Soy Libra

Sou Libra

Soy Libra

Mm, mm, mmMm, mm, mm

Nasci sob o signo da luz e do encantoNací bajo el signo de la luz y el encanto
Onde Vênus me embala com seu doce mantoDonde Venus me arrulla con su dulce manto
Buscando o equilíbrio em um mundo que giraBuscando el balance en un mundo que gira
Sou a nota certa que a alma suspiraSoy la nota justa que el alma suspira

Me chamam de indecisaMe dicen indecisa
Porque vejo os dois ladosPorque veo las dos caras
Buscando verdades lindas e rarasBuscando verdades hermosas y raras
Não é dúvida, é justiçaNo es duda es justicia
Saber escolher a forma mais bela de te ver sorrirSaber elegir la forma más bella de verte sonreír
Diplomacia nas mãos e paz na vozDiplomacia en las manos y Paz en la voz

Evito o conflitoEvito el conflicto
Sou a ponte velozSoy el puente veloz
Amante da arte, da ordem e do brilhoAmante del arte del orden y el brillo
Faço o complexo parecer simplesHago que lo complejo parezca sencillo

Sou Libra!¡Soy Libra!
A balança de cristal e de melLa balanza de cristal y de miel
Levo a harmonia tatuada na peleLlevo la armonía tatuada en la piel
Elegância inata. Encanto sem parElegancia innata. Encanto sin par
A que traz beleza em todo lugarLa que pone belleza en cada lugar
Coração de ar, mente idealCorazón de aire, mente de ideal
Sempre buscando o amor mais realSiempre buscando el amor más real
Social e brilhante, um sopro de pazSocial y brillante un soplo de paz
Sou o equilíbrio que te deixa pra trásSoy el equilibrio que te deja atrás

Mm, mmMm, mm
Mm, mmMm, mm

Detesto as sombras da brusquidãoDetesto las sombras de la brusquedad
Prefiro o toque e a amabilidadeYo prefiero el tacto y la amabilidad
Minha mente é uma tela de mil opiniõesMi mente es un lienzo de mil opiniones
Conectando mundos e mil coraçõesConectando mundos y mil corazones

Sou a que seduz sem fazer esforçoSoy la que seduce sin hacer esfuerzo
Um poema doce em um mundo perversoUn poema dulce en un mundo perverso
Busco o que é justoBusco lo que es justo
Busco a igualdadeBusco la igualdad
Mas sempre envolta em total suavidadePero siempre envuelta en total suavidad
Adoro o romanceMe encanta el romance
A luz de uma velaLa luz de una vela
Minha vida flui como uma aquarelaMi vida fluye como una acuarela
Não me peça pressa se for pra decidirNo me pidas prisa si hay que decidir
A beleza leva seu tempo pra surgirLa belleza toma su tiempo en salir

Sou a mão de seda em luva de açoSoy la mano de seda en guante de acero
Sou o nósSoy el nosotros
Antes do eu primeiroAntes del yo primero

Ooh, oohOoh, ooh

Sou Libra!¡Soy Libra!
A balança de cristal e de melLa balanza de cristal y de miel
Levo a harmonia tatuada na peleLlevo la armonía tatuada en la piel
Elegância inata. Encanto sem parElegancia innata. Encanto sin par
A que traz beleza em todo lugarLa que pone belleza en cada lugar
Coração de ar, mente idealCorazón de aire, mente de ideal
Sempre buscando o amor mais realSiempre buscando el amor más real
Social e brilhante, um sopro de pazSocial y brillante un soplo de paz
Sou o equilíbrio que te deixa pra trásSoy el equilibrio que te deja atrás

Sou Libra!¡Soy Libra!
A balança de cristal e de melLa balanza de cristal y de miel
Levo a harmonia tatuada na peleLlevo la armonía tatuada en la pie~l
Céus e mares em todo lugarCielo y mares en cada lugar
Coração de ar, mente idealCorazón de aire mente ideal
Sempre buscando o amor mais realSiempre buscando el amor más real
Social e brilhante, um sopro de pazSocial y brillante un soplo de paz
Sou o equilíbrio que te deixa pra trásSoy el equilibrio que te deja atrás

Tudo é melhorTodo es mejor
Se estamos em pazSi estamos en paz
Vê esse brilho?¿Ves este brillo?
É um equilíbrio naturalEs un equilibrio natural
Libra!¡Libra!