Yo Nací Para Destacar

Eu Nasci Para Brilhar

Yo Nací Para Destacar

Vejo as filas, todo mundo no seu lugarVeo las filas, todos en su lugar
Com o mesmo molde, mesmo andarCon el mismo molde, mismo caminar
Aprendem os passos, seguem o scriptSe aprenden los pasos, siguen el guion
Mas eu nem leio, sou a nova atraçãoPero yo ni lo leo, soy la nueva función
Você me olha de canto tentando decifrarMe miras de reojo intentando descifrar
O código do meu DNA tão peculiarEl código de mi ADN tan particular
Não busque a fórmula, não vai encontrarNo busques la fórmula, no la vas a encontrar
O que eu tenho é de fábrica, edição singularLo mío es de fábrica, edición singular

E é que alguns nasceram pra se encaixarY es que unos nacieron para encajar
Mas eu, eu nasci pra brilharPero yo, yo nací para destacar
Quer diminuir minha autoestima, que grande erroQuieres bajar mi autoestima, qué gran error
Primeiro teria que alcançá-la, por favorPrimero tendrías que alcanzarla, por favor
Não posso evitar que falem de mimNo puedo evitar que hablen de mí
Não é nada pessoal, tô dando de graça um tema pra conversarNo es nada personal, les estoy dando gratis un tema conversacional
Meu brilho é um insulto pra quem vive na escuridãoMi brillo es un insulto para el que vive en la oscuridad
Não é meu problema, é sua realidadeNo es mi problema, es tu realidad

Escuto os sussurros, o bla bla bla sem fimEscucho los susurros, el bla bla bla sin fin
Meu nome nas bocas, sou o melhor assuntoMi nombre en sus bocas, soy su mejor boletín
Analisam meus gestos, minha roupa, minha vozAnalizan mis gestos, mi ropa, mi voz
Enquanto eu coleciono vitórias tão velozMientras yo colecciono victorias tan veloz
Não peço permissão, eu tomo conta do lugarNo pido permiso, yo me adueño del lugar
Se você se sente pequeno, vai ter que treinarSi te sientes pequeño, ponte a entrenar
Não compito com você, não tá no meu radarNo compito contigo, no estás en mi radar
Minha única concorrência eu vejo no espelho ao acordarMi única competencia la veo en el espejo al despertar

Porque alguns nasceram pra se encaixarPorque unos nacieron para encajar
Mas eu, eu nasci pra brilharPero yo, yo nací para destacar
Quer diminuir minha autoestima, que grande erroQuieres bajar mi autoestima, qué gran error
Mas teria que alcançá-la, por favorPero tendrías que alcanzarla, por favor
Não posso evitar que falem de mimNo puedo evitar que hablen de mí
Não é nada pessoal, tô dando de graça um tema pra conversarNo es nada personal, les estoy dando gratis un tema conversacional
Meu brilho é um insulto pra quem vive na escuridãoMi brillo es un insulto para el que vive en la oscuridad
Não é meu problema, é sua realidadeNo es mi problema, es tu realidad

Não é arrogância, é só clarezaNo es arrogancia, es solo claridad
O que pra você é difícil, em mim é naturalLo que a ti te cuesta, en mí es natural
Enquanto você busca o manual de como ser genialMientras tú buscas el manual de cómo ser genial
Eu escrevo as regras, sou o ponto finalYo escribo las reglas, soy el punto y final
Essa segurança que você vê tão sólida e realEsta seguridad que ves tan sólida y real
É à prova de inveja, totalmente imortalEs a prueba de envidia, totalmente inmortal

E é que alguns nasceram pra se encaixarY es que unos nacieron para encajar
Mas eu, eu nasci pra brilharPero yo, yo nací para destacar
Jamais vai conseguir diminuir minha autoestima, tá em outro lugarJamás podrás bajar mi autoestima, está en otro lugar
Tão alto que de baixo você nem consegue olharTan alto que desde abajo no la puedes ni mirar
E claro que vão falar de mim, o que vão contarY claro que van a hablar de mí, qué van a contar
Eu dou o melhor tema pra poder criticarLes doy el mejor tema para poder criticar
Meu brilho é um incêndio nessa cidade cinzaMi brillo es un incendio en esta gris ciudad
Se acostume com a minha luz ou com a minha majestadeAcostúmbrate a mi luz o a mi majestuosidad

Então continue falando, continue olhandoAsí que sigue hablando, sigue mirando
Enquanto você comenta, eu sigo reinandoMientras tú comentas, yo sigo reinando
Nível lenda, inalcançável, jogo terminadoNivel leyenda, inalcanzable, juego terminado