Fin de Semana

Fim de Semana

Fin de Semana

Eeh! Eeh! Eeh!Eeh! Eeh! Eeh!

Algumas coisas passam, outras mudam, a lei da vida, talvez, tudo se acabaPasan cosas, cambian otras, ley de vida tal vez todo se acaba
O ser humano busca um ser que o ame com segundas intençõesEl ser humano busca un ser que le ame para su segundo tramo
E você quer ser jovem outra vez ...Y tu quieres ser pequeño otra vez...

Eeh! Eeh!Eeh! Eeh!

Eu pago carro, pago da casa, pago para comer, tudo é pagoYo pago coche, pago casa, pago para comer, todo se paga
E não há papai, não há mamãe, apenas um remédio de madrugadaY ya no hay papa, ya no hay mama solo un gelocatil de madrugada
Virando o pescoço você se vê pequeno, com 15 anos (ahh, aaahh)Si giras el cuello te ves pequeño y con 15 años (ahh, aaahh)
E dói, mas agora está bemY duele pero ahora estás bien

Sempre restará o nosso fim de semanaSiempre quedará nuestro fin de semana
Eu nunca vou deixar de querer ver seus rostosNunca dejaré de querer ver vuestras caras
Sempre restará o nosso fim de semanaSiempre quedará nuestro fin de semana
E chegará o domingo outra vez...Y llegará el domingo otra vez...

Eeh! Eeh!Eeh! Eeh!

Você acorda desses anos, do seu quarto, do parque e de sua praçaTe acuerdas tanto de esos años de tu cuarto del parque y de tu plaza
E sua mãe que dizia proteger-te do frio,Y de tu madre que decia abrigate que hace frio que te cagas
Virando o pescoço você se vê pequeno, com 15 anosSi giras el cuello te ves pequeño y con 15 años
E dói, mas agora está bemY duele pero ahora estás bien

Sempre restará o nosso fim de semanaSiempre quedará nuestro fin de semana
Eu nunca vou deixar de querer ver seus rostosNunca dejaré de querer ver vuestras caras
Sempre restará o nosso fim de semanaSiempre quedará nuestro fin de semana
E chegará o domingo outra vez...Y llegará el domingo otra vez...

Sempre restará o nosso fim de semanaSiempre quedará nuestro fin de semana
Eu nunca vou deixar de querer ver seus rostosNunca dejaré de querer ver vuestras caras
E sempre restará o nosso fim de semanaEs que siempre quedará nuestro fin de semana

E chegará o domingo outra vez...Y llegará el domingo otra vez...

Eeh! Eeh! Eeh!Eeh! Eeh! Eeh!