Besos

Beijos

Besos

Ei, Presta atenção, porque
Hey, atiende, por qué
Saiu na rua tão fresco?
has salido a la calle tú tan fresco.
E me diz porque
Y dime por qué
Ficou três horas no espelho
te has tirado tres horas en el espejo
Pra ficar bonito pra namorar
pa ponerte guapo pa ligar,
Para ir à rua e não pensa
para ir a la calle y no piensas
Que isso da igual.
que eso ya da igual.
Que já não vai impressionar,
Que ya no vas a impresionar,
Que o bom e o que importa está nos beijos.
que lo bueno y lo que importa está en los besos.

E isso é o que quero, beijos.
Y eso es lo que quiero, besos.
Que todas as manhãs me despertem disso,
Que todas las mañanas me despierten de esos,
Que seja pela tarde e siga havendo beijos.
que sea por la tarde y siga habiendo besos.
E logo à noite me dêem mais beijos pra jantar.
Y luego por la noche hoy me den más besos pa cenar.

E me diz porque
Y dime por qué
Você passa mil cremes pelo corpo
tú hoy te echas mil cremas por el cuerpo,
Se eles nem se vêem.
si no se te ven.
E se você se esqueceu dos sentimentos.
Y se te han olvidado los sentimientos.
Tem que começar a resolver
Tienes que empezar por resolver.
O que você tem dentro
Lo que tienes dentro
E quase não pensa nos demais,
y no piensas casi en los demás,
Que mais dará, se mal ou bom.
qué más dará si mal o bien.
Muito metrossexual e faltam beijos.
Mucho metrosexual y faltan besos.

É isso o que quero, Beijos
Y eso es lo que quiero, besos.
Todas as manhãs que me despenten disso,
Que todas las mañanas me despierten de esos,
Que seja pela tarde e siga havendo beijos
que sea por la tarde y siga habiendo besos.
E logo pela noite que hoje me deem mais beijos pra jantar
Y luego por la noche hoy me den más besos pa cenar (X2)

E pára pra ver
Y párate a ver,
Que os que já te querem não olham isso,
que los que ya te quieren no miran eso.
Só querem ver esses olhares de olhos
Sólo quieren ver ese guiño de ojos
Sem complexos.
sin complejos