Qué Caro Es El Tiempo

Como É Caro o Tempo

Qué Caro Es El Tiempo

Hoje eu olho os nossos rostos
Hoy miro vuestras caras,
Vejo que a vida passa
Veo que la vida pasa.
Memórias que eu acompanho nas palavras
Recuerdos que en palabras acompañan,
Nos pegam
Nos atrapan.
Foi como nossa casa
Fue como nuestra casa,
Tantas tardes nessa praça
Tantas tardes en esa plaza.
Passamos mil histórias
Pasamos mil historias,
Sempre juntos até agora
Siempre juntos y hasta ahora.

E como é caro o tempo
Y qué caro es el tiempo,
Que me põe contra a parede.
Que me pone contra la pared.
E se eu disser que estou mentindo
Y si digo que miento
Estou me escondendo de novo.
Me estaré escondiendo otra vez.
Me perdoa se digo que
Perdona si digo que
quero continuar sendo como ontem,
Quiero seguir siendo lo de ayer,
Um menino corajoso que lhe dá carinho,
Un niño sin miedo que regala su cariño,
Não sei porque.
No sabe por qué.

Lembro desses rostos,
Recuerdo de esas caras,
Tudo chega, tudo passa.
Todo llega, todo pasa.
E vejo aquelas fotos do verão,
Y veo aquellas fotos del verano,
Da praia.
De la playa.
Segredos que você guardou dessa menina
Secretos que uno guarda de esa chica
Que você ama.
Que te encanta.
Canções que te pegaram,
Canciones que te atrapan,
Que recordam, que acompanham.
Que recuerdan, que acompañan.

E como é caro o tempo,
Y qué caro es el tiempo,
Que me põe contra a parede.
Que me pone contra la pared.
E se eu disse que estou mentindo
Y si digo que miento
Estou me escondendo de novo.
Me estaré escondiendo otra vez.
Me perdoa se digo que
Perdona si digo que
quero continuar sendo como ontem,
Quiero seguir siendo lo de ayer,
Um menino corajoso que lhe dá carinho,
Un niño sin miedo que regala su cariño,
Não sei porque.
No sabe por qué.

Não sei porque
No sabe por qué.
Não sei porque
No sabe por qué.
Não sei porque
No sabe por qué.

Me perdoa se digo que
Perdona si digo que
quero continuar sendo como ontem,
Quiero seguir siendo lo de ayer,
Um menino corajoso que lhe dá carinho,
Un niño sin miedo que regala su cariño,
Não sei porque.
No sabe por qué.