Ojos Negros

Olhos Negros

Ojos Negros

Andando atrás do mistérioAndando tras el misterio
que guardam teus olhos negrosque guardan tus ojos negros
tu coração e meus sonhosayer han perdido el rumbo
perderam o rumo ontemmi corazón y mis sueños
andando atrás do mistérioandando tras el misterio
que guardam teus olhos negrosque guardan tus ojos negros

No jogo de conquistarAl juego de conquistar
sem dizer uma palavraentre sin decir palabra
sem suspeitar que no finalsin sospechar que al final
a sorte já estava lançadala suerte ya estaba echada

Penando eu ficariaPenando me quedaría
cativo do teu olharcautivo de tu mirada

Não há inocência ao pensarNo hay inocencia al pensar
que eu tiraria teu sonoque te quitaría el sueño
caminho na escuridãocamino en la oscuridad
tentado a ser teu donotentado por ser tu dueño

Assim me enredei na armadilhaAsí me enredé en la trampa
do amor em teus olhos negrosde amor en tus ojos negros

Quem sabe por que caprichoQuien sabe porque capricho
eu penso nos teus olhos negrosyo pienso en tus ojos negros
tão doces, mas mesquinhostan dulces pero mezquinos
sempre me olham de longesiempre me miran de lejos
quem sabe por que caprichoquien sabe porque capricho
eu penso nos teus olhos negrosyo pienso en tus ojos negros

Por mais que eu tente escaparPor mas que intente escapar
uma parte de mim pesade parte me tiene peso
mesmo tentando te esqueceraunque te intente olvidar
teus olhos negros me prendemme atrapan tus ojos negros

Por eles eu ficariaPor ellos me quedaría
toda a vida sofrendotoda la vida sufriendo

É como um laço o amorEs como un lazo el amor
que aperta os sentimentosque aprieta los sentimientos
te faz sentir a dorte hace sentir el dolor
te olhando te deixa cegomirando te deja ciego

Assim me enredei na armadilhaAsí me enredé en la trampa
do amor em teus olhos negrosde amor en tus ojos negros