Canta Crespin (Oficio de Cantor)

Canta Crespin (Ofício de Cantor)

Canta Crespin (Oficio de Cantor)

Ser cantor dessas terrasSer cantor de estas tierras
É meu verdadeiro ofícioEs mi oficio verdadero
Cantar pra toda minha genteCantarle a toda mi gente
Com violinos e sanfonasCon violines y legueros

As canções que interpretoLas coplas que interpreto
Com o coração sinceroCon el corazón sincero
Retumbam pela serraRetumban por el monte
Como o golpe do madeireiroComo el talar del hachero

Canto a tudo que é nossoLe canto a todo lo nuestro
Ao humilde trabalhadorAl humilde jorn/lero
Ao do ofício mais simplesAl del oficio más simple
Aquele que não tem larAl que no tiene paradero

Canto ao homem simplesLe canto al hombre senc/llo
De chinelo e chapéuAl de alpargata y sombrero
Ao trabalhador da terraAl trabajador de la tierra
Com todo meu sentimentoCon todo mi sentimiento

Canto ao homem pobreLe canto al hombre pobre
Também ao que tem maisTambién al que tiene más
Meu canto não tem classeMi canto no tiene clase
Nem preconceitos, nem maldadeNi prejuicios ni maldad

Um sonho imenso me animaUn sueño inmenso me anima
E não me deixa desistirY no me deja aflojar
De ver minha Argentina unidaDe ver mi Argentina unida
Com a bandeira da pazCon la bandera de la paz

Por isso canto ao ventoPor eso le canto al viento
Mensageiro sem igualMensajero sin igual
Que espalhe esses versosQue desparrame estos versos
Sem esquecer um lugarSin olvidar un lugar

Por isso canto à vidaPor eso le canto a la vida
Por isso elevo minha vozPor eso alzo mi voz
Senhores, eu sou a cançãoSeñores yo soy la copla
Meu ofício é ser cantorMi oficio es ser cantor

Quando chega a auroraCuando llega el alba
Quando a oraçãoCuando la oración
Se escuta seu cantoSe escucha su canto
Se escuta sua vozSe escucha su voz

Pela estepe à serraPor la estepa al monte
A quem sabe aondeA quién sabe a dónde
Você foi tão sozinhoTe fuiste muy solo
Que dor seu nomeQue dolor tu nombre

Que pena você terá, crespínQué pena tendrás crespín
Minha pena é sua feridaMi pena es tu herida
Seu amor chorandoTu prenda llorando
Igual à minhaIgual que la mía

Santo São FranciscoSanto San Francisco
Ilumine seu cantoAlumbrale el canto
Em seu violinoEn tu violincito
Ficará soandoQuedará sonando

Cansado algum diaCansado algún día
De esconder a vidaDe esconder la vida
Volte alguma tardeVuelva alguna tarde
Por amor seriaPor amor sería

Que pena você terá, crespínQué pena tendrás crespín
Minha pena é sua feridaMi pena es tu herida
Seu amor chorandoTu prenda llorando
Igual à minhaIgual que la mía