Quererte Fue Un Error

Te Querer Foi Um Erro

Quererte Fue Un Error

Acho que me enganeiCreo que me equivoqué
Ao tentar entenderAl tratar de comprender
Teu amor tão complicadoA tu amor tan complicado
Que problemas me causou teu quererQue problemas me ha causado tu querer

Eu não seiYo no sé
Por que quando um amorPorque cuando un amor
Machuca, como dóiLo lastiman, como duele
Como dói um coraçãoComo duele un corazón

E agora tenho que esquecerY ahora tengo que olvidarme
E mesmo que não queira, do teu amorY aunque no quiera, de tu amor
É difícil aceitarMe es difícil aceptar
Ser um perdedorSer un perdedor

E apesar de te amar tantoY a pesar de amarte tanto
Hoje fico com meu prantoHoy me quedo con mi llanto
Eu que nunca tinha choradoYo que nunca había llorado
Por amorPor amor

Vou tentar esconder minha dorBuscaré ocultar mi pena
E mesmo sofrendo minha condenaY aunque sufra mi condena
Mas hoje percebiPero hoy me he dado cuenta
Que te querer é um erroQue quererte es un error

Acho que me enganeiCreo que me equivoqué
Ao tentar entenderAl tratar de comprender
Teu amor tão complicadoA tu amor tan complicado
Que problemas me causou teu quererQue problemas me ha causado tu querer

Eu não seiYo no sé
Por que quando um amorPorque cuando un amor
Machuca, como dóiLo lastiman, como duele
Como dói um coraçãoComo duele un corazón

E agora tenho que esquecerY ahora tengo que olvidarme
Mesmo que não queira, do teu amorAunque no quiera, de tu amor
É difícil aceitarMe es difícil aceptar
Ser um perdedorSer un perdedor

E apesar de te amar tantoY a pesar de amarte tanto
Hoje fico com meu prantoHoy me quedo con mi llanto
Eu que nunca tinha choradoYo que nunca había llorado
Por amorPor amor

Vou tentar esconder minha dorBuscaré ocultar mi pena
Mesmo sofrendo minha condenaAunque sufra mi condena
Mas hoje percebiPero hoy me he dado cuenta
Que te querer é um erroQue quererte es un error