Fue Una Mujer

Foi Uma Mulher

Fue Una Mujer

Sinto uma dor que me mata e me enlouqueceSiento un dolor que me mata y me enloquece
Tenho uma pena e o coração aflitoTengo una pena y afligido el corazón
E meus amigos riem, me criticamY mis amigos se burlan me critican
E meus amigos riem, me criticamY mis amigos se burlan me critican
Porque não sabem qual foi minha decepçãoPorque no saben cuál fue mi decepción

Muitos perguntam por que da minha tristezaMuchos preguntan por qué de mi tristeza
E por que choro e me afundo no álcoolY por qué lloro y me sumo en el licor
E por que às vezes inclino minha cabeçaY por qué a ratos inclino mi cabeza
E por que às vezes inclino minha cabeçaY por qué a ratos inclino mi cabeza
Se estou chorando é porque me falta amorSi estoy llorando es porque me falta amor

Foi uma mulher que mudou minha vidaFue una mujer la que cambió mi vida
Foi uma mulher que me decepcionouFue una mujer que me decepcionó
E desde então tenho a alma partidaY desde entonces tengo el alma partida
E desde então tenho a alma partidaY desde entonces tengo el alma partida
Desde aquele dia que a infame me enganouDesde ese día que la infame me engañó

Foi uma mulher que cortou meus sonhosFue una mujer la que truncó mis sueños
Mais quando disse que estava apaixonadaMás cuando dijo que estaba enamorada
E eu, confiante, acreditei que era meuY yo confiado me le creí su dueño
E eu, confiante, acreditei que era meuY yo confiado me le creí su dueño
Por isso bebo, porque já não valho nadaPor eso bebo porque ya no valgo nada

Por uma mulher só me embriago, de verdade, é issoPor una mujer no más me bebo, de verdad de Dios que sí

Sinto uma dor que me mata e me enlouqueceSiento un dolor que me mata y me enloquece
Tenho uma pena e o coração aflitoTengo una pena y afligido el corazón
E meus amigos riem, me criticamY mis amigos se burlan me critican
E meus amigos riem, me criticamY mis amigos se burlan me critican
Porque não sabem qual foi minha decepçãoPorque no saben cuál fue mi decepción

Muitos perguntam por que da minha tristezaMuchos preguntan por qué de mi tristeza
E por que choro e me afundo no álcoolY por qué lloro y me sumo en el licor
E por que às vezes inclino minha cabeçaY por qué a ratos inclino mi cabeza
E por que às vezes inclino minha cabeçaY por qué a ratos inclino mi cabeza
Se estou chorando é porque me falta amorSi estoy llorando es porque me falta amor

Foi uma mulher que mudou minha vidaFue una mujer la que cambió mi vida
Foi uma mulher que me decepcionouFue una mujer que me decepcionó
E desde então tenho a alma partidaY desde entonces tengo el alma partida
E desde então tenho a alma partidaY desde entonces tengo el alma partida
Desde aquele dia que a infame me enganouDesde ese día que la infame me engañó

Foi uma mulher que cortou meus sonhosFue una mujer la que truncó mis sueños
Mais quando disse que estava apaixonadaMás cuando dijo que estaba enamorada
E eu, confiante, acreditei que era meuY yo confiado me le creí su dueño
E eu, confiante, acreditei que era meuY yo confiado me le creí su dueño
Por isso bebo, porque já não valho nadaPor eso bebo porque ya no valgo nada