Triste Gamín

Triste Gamín

Triste Gamín

Sou um pobre gamín que sofre e choraSoy un pobre gamín que sufre y llora
Desprezado pela falsa sociedadeDespreciado por la falsa sociedad
Vestido de trapos e com fomeVestido de harapos y con hambre
E sem ninguém que venha me consolarY sin que nadie me venga a consolar

Vou dormindo jogado nas calçadasVoy durmiendo tirado en los andenes
Suportando fome, frio e solidãoSoportando hambre, frío y soledad
Recebendo humilhações e maus-tratosRecibiendo humillaciones y maltratos
E sem ter pra onde irY sin tener ni a dónde llegar
Recebendo humilhações e maus-tratosRecibiendo humillaciones y maltratos
E sem ter pra onde irY sin tener ni a dónde llegar

Vivo doente, cansado e sonolentoVivo enfermo, cansado y soñoliento
Minha família não sei onde estáMi familia no sé dónde estará
Só por culpa de pais irresponsáveisSolo por culpa de padres irresponsables
Hoje pelas ruas tenho que mendigarHoy por las calles tengo yo que mendigar
Só por culpa de pais irresponsáveisSolo por culpa de padres irresponsables
Hoje pelas ruas tenho que mendigarHoy por las calles tengo yo que mendigar

Pobre gamín, como sofre e chora!¡Pobre gamín, cómo sufre y llora!

Ajudem-me, por Deus, eu imploroAyúdenme por Dios yo les suplico
Não me obriguem a ter que roubarNo me obliguen a tener que robar
Só espero poder me reabilitarSolo espero poder rehabilitarme
E assim algum dia servir à sociedadeY así algún día servirle a la sociedad
Por ser gamín ninguém quer me valorizarPor ser gamín nadie quiere valorarme
Só a morte eu gostaria de encontrarSolo la muerte yo quisiera encontrar

Vivo doente, cansado e sonolentoVivo enfermo, cansado y soñoliento
Minha família não sei onde estáMi familia no sé dónde estará
Só por culpa de pais irresponsáveisSolo por culpa de padres irresponsables
Hoje pelas ruas tenho que mendigarHoy por las calles tengo yo que mendigar
Só por culpa de pais irresponsáveisSolo por culpa de padres irresponsables
Hoje pelas ruas tenho que mendigarHoy por las calles tengo yo que mendigar

Vivo doente, cansado e sonolentoVivo enfermo, cansado y soñoliento
Minha família não sei onde estáMi familia no sé dónde estará
Só por culpa de pais irresponsáveisSolo por culpa de padres irresponsables
Hoje pelas ruas tenho que mendigarHoy por las calles tengo yo que mendigar
Só por culpa de pais irresponsáveisSolo por culpa de padres irresponsables
Hoje pelas ruas tenho que mendigarHoy por las calles tengo yo que mendigar