Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 719

Subale hay lugares

El Chevo

Letra

Aumente o Volume

Subale hay lugares

Desde pequeno, sempre quis ser alguémDesde niño, siempre quise ser alguien
E conseguiY lo logré
Agora viajo bastanteAhora viajo mucho
Conheço muita genteConozco mucha gente
Fiz minha voz ser ouvidaHe logrado que mi voz sea escuchada
Sou alguém que brilha com sua própria luzSoy alguien que brilla por su propia luz
Agora sou o grito do micro-ônibusAhora soy gritón de microbus

Aumente, aumenteSúbale, súbale
Aumente o volume, aumente o volumeSúbale hay lugares, súbale hay lugares
Aumente, aumenteSúbale, súbale
Aumente o volume, aumente o volumeSúbale hay lugares, súbale hay lugares

Senhores passageiros, vou contarSeñores pasajeros, les voy a platicar
As coisas que me acontecemLas cosas que me pasan
Quando vou trabalharCuando voy a trabajar
Nesse trajeto, os levo a AragónEn este recorrido, los llevamos a Aragón
Tepito, Ecatepec, Iztapalapa, Nova YorkTepito, Ecatepec, Iztapalapa, Nueva Yolk

Aumente, aumenteSúbale, súbale
Aumente o volume, aumente o volumeSúbale hay lugares, súbale hay lugares

De Coacalco até a Vila, minha prima entrouDe Coacalco hasta la Villa, mi prima se subió
Estavam tão apertados que um cara a engravidouIban tan apretados que un señor la embarazó
E já tinha 3 filhos, adora o apertoY hasta ya tenía 3 hijos, le encanta el apretón
O problema é que não sabe nem de que parada éLo malo es que no sabe ni de qué parada son

Aumente, aumenteSúbale, súbale
Aumente o volume, aumente o volumeSúbale hay lugares, súbale hay lugares

Passando por Polanco, entrou uma garota chiquePasando por Polanco se subió una chava fresa
Tipo, eu desço, por favor, na CondesaO sea, yo me bajo por favor en la Condesa
Ela me flertou, com olhar de princesaElla me coqueteó, con mirada de princesa
Depois fui atrás dela, e descobri que era de Neza, nahDespués la fui siguiendo, y resultó que era de Neza, nah

Aumente, aumenteSúbale, súbale
Aumente o volume, aumente o volumeSúbale hay lugares, súbale hay lugares

Paquita, a do bairro, entrou no microPaquita la del barrio al micro se subió
Eu disse: Não cobro se você cantar uma cançãoLe dije: No le cobro si me canta una canción
Você está me ouvindo, seu inútil?¿Me estás oyendo inútil?
Ela disse bem seguraMe dijo muy segura
Te deixo um cheque em branco e manda um abraço pra suaTe dejo un cheque en blanco y me saludas a la tuya

Aumente, aumenteSúbale, súbale
Aumente o volume, aumente o volumeSúbale hay lugares, súbale hay lugares
AumenteSúbale
Que passe o desgraciado!¡Que pase el desgraciado!

Que passe o desgraciado, uma loira gritouQue pase el desgraciado, una rubia me gritó
Estava magra e feia e a todos assustouEstaba flaca y fea y a todos espantó
Cobrou minha passagem, e me deixou no cemitérioSe cobra mi pasaje, y me baja en el panteón
Eu disse: Senhorita, a que horas você escapou?Le dije: Señorita, ¿Pues a qué hora se escapó?

Se não sabem voltar, pra que saem?Si no se saben regresar, ¿Para qué se salen?
Aumente, aumenteSúbale, súbale
Aumente o volume, aumente o volumeSúbale hay lugares, súbale hay lugares
Aumente, aumenteSúbale, súbale
Aumente o volume, aumente o volumeSúbale hay lugares, súbale hay lugares

Eu disse a uma rainha, não me pague com dinheiroLe dije a una reinita, no me pague con dinero
Se você me der um beijinho, eu te levo até PotreroSi usted me da un besito, la llevo hasta Potrero
Quando ela me beijou, eu toquei seu traseiroCuando ella me besó yo le toqué el trasero
Então percebiEntonces me di cuenta
Meu Deus, é um cavalheiro!¡Dios mío es caballero!

Aumente, aumenteSúbale, súbale
Aumente o volume, aumente o volumeSúbale hay lugares, súbale hay lugares

Um dia um cara, começou a me dizerUn día un señor, me comenzó a decir
Me leve a um lugar onde eu possa me divertirLlévame a un lugar donde me pueda divertir
Que esteja cheio de mulheres, e que queiram sairQue esté lleno de mujeres, y además quieran salir
Então eu o levei para o presídio femininoEntonces que lo llevo al reclusorio femenil

CumbiaCumbia
Aumente, aumenteSúbale, súbale
Aumente o volume, aumente o volumeSúbale hay lugares, súbale hay lugares
Aumente, aumenteSúbale, súbale
Aumente o volume, aumente o volumeSúbale hay lugares, súbale hay lugares

Senhores passageirosSeñores pasajeros
Chegamos à baseLlegamos a la base
Acorde, senhor, pagou passagem, não hospedagemDespiertese señor, pagó pasaje, no hospedaje
Quero que todos ouçam, de Tijuana a VeracruzQuiero que escuchen todos, de Tijuana a Veracruz
Sou orgulhosamente o grito do micro-ônibusSoy orgullosamente gritón de Microbus

Aumente, aumenteSúbale, súbale
Aumente o volume, aumente o volumeSúbale hay lugares, súbale hay lugares
Aumente, aumenteSúbale, súbale
Aumente o volume, aumente o volumeSúbale hay lugares, súbale hay lugares
Aumente, aumenteSúbale, súbale
Aumente o volume, aumente o volumeSúbale hay lugares, súbale hay lugares
Aumente, aumenteSúbale, súbale
Aumente o volume, aumente o volumeSúbale hay lugares, súbale hay lugares
AumenteSúbale


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Chevo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção