Ella (part. Mr Ben)

Ela (part. Mr Ben)

Ella (part. Mr Ben)

Sim, uhooYeah, uhoo

Amigo, o que está acontecendo?, me conteAmigo, ¿qué te pasa?, cuéntame
Há um tempo que te vejo tristeHace tiempo que te veo triste

É que me apaixonei sem motivo algumEs que me enamore sin ninguna razón

Por que não me dissestePorque no me lo dijiste
Talvez em minhas palavrasTal vez en mis palabras
Encontres soluçãoEncuentres solución

Prefiro te contarPrefiero relatartelo
Na minha cançãoEn mi cacncion

NãoNoo
Ela, aquela que conseguiu me apaixonarElla la que me pudo enamorar
Ficou com meu melhor amigoCon mi mejor amigo se quedo
E todo o meu ser está tristeY todo mi ser triste esta
EyayEyay
Mas eu não consegui me apaixonar por elaPero a ella yo no la pude enamorar
E no meu coração plantou o rancorY en mi corazón sembro el rencor
Quase destruiu uma boa amizadeCasi destruye una buena amistad
EyeEye

Eu sei que isso te entristeceYo sé que te entristece
O que aconteceu contigoEsto que te paso
Porque assim como você, uma vez aconteceu comigoPorque al igual que a ti alguna vez me sucedió
Uma garota traiçoeira brincou com meu coraçãoUna chica traicionera con mi corazón jugó
E embora tenha sido difícil me reerguer, o tempo foi quem me ajudouY auque duro levantarme el tiempo fue quien me ayudo
E encontrarás algum amorY encontraras algún amor
Como o que tenho agoraComo el que tengo ahora
Sincero, carinhoso, que me quer e me adoraSincera, cariñosa que me quiere y que me adora
Eu sei que não me enganaYo sé que no me engaña
Pois me chama a toda horaPues me llama a toda hora
E para ser franco, quero fazê-la minha senhoraY para serte franco quiero hacerla mi señora

Momentos muito bonitos eu viviMomentos muy hermosos yo pasé
Quando estive com elaCuando yo estuve con ella
Mas interpretei erradoPero la malinterprete
Pensei que ela sentia o mesmo tambémPensé que ella sentía lo mismo también
Mas ela me queria como irmão e amigoPero ella me quería como su hermano y su friend
Eu me iludiYo me ilusioné
Depois descobriLuego me entere
Que meu amigo era o rival e tanto o odieiQue mi amigo era el rival y tanto lo odie
Até quis bater neleHasta quise golpearlo
Isso foi o que penseiEso fue lo que pensé
Que iria matá-lo, jurei pela minha mãeQue iba a matarlo por mi madre lo jure
Estava apaixonado, a estupidez me cegouEstaba enamorado me cego la estupidez
Rogo a Deus, perdoa-meRuego a mi Dios perdóname

Ela, aquela que conseguiu me apaixonarElla la que me pudo enamorar
Ficou com meu melhor amigoCon mi mejor amigo se quedo
E todo o meu ser está tristeY todo mi ser triste esta
EyayEyay
Mas eu não consegui me apaixonar por elaPero a ella yo no la pude enamorar
E no meu coração plantou o rancorY en mi corazón sembro el rencor
Quase destruiu uma boa amizadeCasi destruye una buena amistad
EyeEye

Entendo, Mr. Ben, pelo que me contasteEntiendo mr. Ben por lo que me has contado
Que por essa garota você sozinho se apaixonouQue de esa nena tu solito te has enamorado

Escute-me, chicano, há algo que não te conteiEscúchame chicano hay algo que no te he contado

Diga-me com confiança, você sabe que é meu irmãoDímelo con confianza sabes que tú eres mi hermano

A garota que amo, você a leva pela mãoLa chica que yo amo tu la llevas de tu mano

Tudo bem assimTodo así ya
Aqui nada aconteceuAquí nada ha pasado

OhhOhh
Ela, aquela que conseguiu me apaixonarElla la que me pudo enamorar
Ficou com meu melhor amigoCon mi mejor amigo se quedo
E todo o meu ser está tristeY todo mi ser triste esta
EyayEyay

Mas eu não consegui me apaixonar por elaPero a ella yo no la pude enamorar
E no meu coração plantou o rancorY en mi corazón sembro el rencor
Quase destruiu uma boa amizadeCasi destruye una buena amistad
Uhooo yeeUhooo yee
Eskiurlen coolEskiurlen cool
SimYeah