Amor De Barrio

Amor De Barrio

Amor De Barrio

Tudo começou 5 anos, desde que me mudeiTodo empezó hace 5 años, desde que me mude

Neste novo bairro, Deixando minha vida para trás,A este nuevo barrio, Dejando mi vida atrás,

Esquecer o meu passado, a partir do fundo,Olvidando mi pasado, empezando desde abajo,

Eu estou lutando com a minha família e à procura de novos amigos.Con mi familia luchando Y nuevos amigos buscando.

Solidão me levou pela mão e negando cajetiandoLa soledad me tomaba de la mano renegando y cajetiando

Procurando uma maneira de não estar cansadoBuscando una salida para no estar fatigado

Gritando, chorando, dentro de mim com raivaGritando, llorando, por dentro mío enojado

Eu vim para que o ar não estar morrendo.Salí a tomar aire para no estar agonizando.

Até que eu vi você vai com a sua cara angelicalHasta que te vi pasar, con tu carita angelical

Tentativa de princesa, você me excita isistesIntento de princesa, me isistes ilusionar

Nós queria perguntar Qual é o seu nome?Te quise preguntar ¿Cómo te llamas?

Ele me deu o sangue, MEPA "Eu sou um covarde novamente.No me dio la sangre, mepa’ que soy un cobarde más.

Meu sonho mais profundo, eu quero confessarMi sueño más profundo, yo lo quiero confesar

Quando eu vi você vai tocar em você queria abraçáQue cuando te vi pasar al toque te quise abrazar

De mãos dadas, caminhando pela praçaAgarrados de la mano, por la plaza caminar

Eu tinha que resgatar, sua família olha para mim errado.Me tuve que rescatar, tu familia me mira mal.

Eu vi você, eu queria que você, você olha e falar com vocêYo te vi, te deseé, te busque y te hable

Agora que eu nunca deixá-lo irAhora que te tengo nunca más te soltare

Eu prometo para ser verdade, com você eu vou ser sempreYo prometo serte fiel, a tu lado siempre estaré

Entre chuveiros e tempestades vou protegerEntre lluvias y tormentas te protegeré

Seu vizinho, namorado e confiante, que seráTu vecino, novio y confidente, ese yo seré

Qualquer um que conheça os seus segredos e meu tambémEl que sepa tus secretos y los míos también

Para sempre e para sempre o nosso amor Eu vou cuidarPor siempre y para siempre nuestro amor yo cuidare

Rainha do meu coração promete que nunca falhará.Reina de mi corazón promete que jamás fracasare.

Embora meus amigos dizem que eu sou demais para vocêAunque mis amigos digan que soy mucho para ti

Eu sei que eu nunca vai se renderQuiero que sepas que jamás me voy a rendir

Meu coração vai continuar, mas vouMi corazón va a partir, pero en él vas a seguir

Memórias e momentos em que eu estava feliz.En recuerdos y momentos de cuando yo era feliz.

Este sentimento de viagens, quando você fala de amorEste sentimiento viaja, cuando de amor se habla

Não importa a hora, as palavras são inúteis i chegarNo importan los minutos, palabras sobran i alcanzan

Você falar apenas enche meu coraçãoHablar solo de vos me llena el corazón

Alegrias e emoções compartilhadas por ambos.De alegrías y emociones compartidas por los dos.

Lembro-me da primeira vez quando nós cruzamosRecuerdo la primera vez, Cuando nos Cruzamos

Você estava tão bonito, que eu não posso negarEstabas muy bonita, eso No puedo Negarlo

Sos e ser o mais bonito neste bairroSos y serás La más linda de este barrio

Estou mais do que feliz em viver com você.Estoy más que satisfecho de vivir a tu lado.

Nós jurou amor eterno e que estamos a ter êxitoNos Juramos amor eterno y eso lo estamos logrando

Vizinhos e suspeitar que andamo 'algo estranhoLos vecinos ya sospechan de que andamo’ en algo raro

Mas eu não me importo, eu ainda vou estar ao seu ladoPero eso no me importa, seguiré estando a tu lado

E nunca me canso de dizer o quanto eu te amo.Y no me canso de decirte lo mucho que te amo.

Eu vi você, eu queria que você, você olha e falar com vocêYo te vi, te deseé, te busque y te hable

Agora que eu nunca deixá-lo irAhora que te tengo nunca más te soltare

Eu prometo para ser verdade, com você eu vou ser sempreYo prometo serte fiel, a tu lado siempre estaré

Entre chuveiros e tempestades vou protegerEntre lluvias y tormentas te protegeré

Seu vizinho, namorado e confiante, que seráTu vecino, novio y confidente, ese yo seré

Qualquer um que conheça os seus segredos e meu tambémEl que sepa tus secretos y los míos también

Para sempre e para sempre o nosso amor Eu vou cuidarPor siempre y para siempre nuestro amor yo cuidare

Rainha do meu coração promete que nunca falhará.Reina de mi corazón promete que jamás fracasare.