395px

Sim, É Possível

El Chivo

Si Se Puede

Por una causa y la misma razón
Unidos todos, Si se puede
Unidos todos con esta canción
Si Se Puede
Por una causa y la misma razón
Unidos todos, Si se puede
Unidos todos con esta canción
Si Se Puede

Verse 1:
Ya callo la gota, que derramo el vaso
Tienen que darnos la solución para este caso
Ahora el pueblo se encuentra mas unido
Nunca nos daremos por vencidos

Vencidos nunca nos verán
Más guerreros a la lucha se unirán

No se dejen
Los padres a los hijos los protegen
Que se alejen
Todos los racistas
No quieren bronca con los Zapatistas
Es hora que se muevan esos activistas
Igualdad para todos
Somos seres humanos
Quien este conmigo, levanten esas manos
No necesitamos, falsos líderes
Que se dejan manejar pero que unos títeres

Ya vasta de tanta presión
Lo grita el alma de toda una nación

Chorus:
Por una causa y la misma razón
Unidos todos, Si se puede
Unidos todos con esta canción
Si Se Puede
Por una causa y la misma razón
Unidos todos, Si se puede
Unidos todos con esta canción
Si Se Puede

Verse 2:
Terrorismo es un pretexto, esto no es algo nuevo
Lo mismo le paso a mi padre también a mi abuelo
El racismo no termina
Es el mismo duelo
Donde quedo la libertad que formo este suelo
Con miedo nos rechazan
Le temen a mi raza
Son miles de niños que han perdido su casa
Separando a padres, hijos, hermanos
Solo quieren nuestros votos, no les importamos
Ya vasta de promesas
Las cartas en la mesa
Soy la fuerza de trabajo que levanta tus cosechas

Se aprovechan de las leyes sin sentido
Es absurdo que los culpen
De todo lo ocurrido

Jamás será vencido
Un pueblo unido
El ciclo de la vida jamás será interrumpido
Como fue así será
Lo dijo una apache hermano
Aunque no les guste aquí nos quedamos

Chorus:
Por una causa y la misma razón
Unidos todos, Si se puede
Unidos todos con esta canción
Si Se Puede
Por una causa y la misma razón
Unidos todos, Si se puede
Unidos todos con esta canción
Si Se Puede

Bridge:
Si se puede
Si se puede
Si se puede
Si se puede

Verse 3:
Llora el corazón
Es mucha la violación
A los derechos de mi gente, le llaman invasión
Es un niño llorando
Un padre detenido
Una madre sin familia
Un hogar destruido
Solo a Dios le pido
Que pare la injusticia
Que mis paisanos se preparen, para lo que sea
No he visto a mi familia
Ya son varios años
Sueño a regresar
Sostengo mi rosario
A diario, maldigo, las redadas
Donde quedo la justicia, gente despiadada
Algún día la lluvia secará
Y mi raza luchadora por fin descansara

Chorus:
Por una causa y la misma razón
Unidos todos, Si se puede
Unidos todos con esta canción
Si Se Puede
Por una causa y la misma razón
Unidos todos, Si se puede
Unidos todos con esta canción
Si Se Puede

Outro:
Si se puede
Si se puede
Si Se Puede
Si se puede

Si se puede
Si se puede

Sim, É Possível

Por uma causa e a mesma razão
Unidos todos, sim, é possível
Unidos todos com esta canção
Sim, é possível
Por uma causa e a mesma razão
Unidos todos, sim, é possível
Unidos todos com esta canção
Sim, é possível

Verso 1:
Já chegou a gota que transbordou o copo
Precisamos de uma solução pra esse caso
Agora o povo tá mais unido
Nunca vamos nos dar por vencidos

Vencidos nunca nos verão
Mais guerreiros à luta se juntarão

Não se deixem
Os pais protegem os filhos
Que se afastem
Todos os racistas
Não querem briga com os Zapatistas
É hora de os ativistas se moverem
Igualdade pra todos
Somos seres humanos
Quem estiver comigo, levante as mãos
Não precisamos de falsos líderes
Que se deixam manipular como marionetes

Já basta de tanta pressão
É a alma de uma nação que grita

Refrão:
Por uma causa e a mesma razão
Unidos todos, sim, é possível
Unidos todos com esta canção
Sim, é possível
Por uma causa e a mesma razão
Unidos todos, sim, é possível
Unidos todos com esta canção
Sim, é possível

Verso 2:
Terrorismo é um pretexto, isso não é novidade
O mesmo aconteceu com meu pai e meu avô
O racismo não acaba
É a mesma dor
Onde foi parar a liberdade que formou este chão
Com medo nos rejeitam
Temem a minha raça
São milhares de crianças que perderam suas casas
Separando pais, filhos, irmãos
Só querem nossos votos, não se importam com a gente
Já basta de promessas
As cartas estão na mesa
Sou a força de trabalho que levanta suas colheitas

Se aproveitam das leis sem sentido
É absurdo que os culpem
Por tudo que aconteceu

Jamais será vencido
Um povo unido
O ciclo da vida jamais será interrompido
Como foi, assim será
Disse um apache, irmão
Embora não gostem, aqui ficamos

Refrão:
Por uma causa e a mesma razão
Unidos todos, sim, é possível
Unidos todos com esta canção
Sim, é possível
Por uma causa e a mesma razão
Unidos todos, sim, é possível
Unidos todos com esta canção
Sim, é possível

Ponte:
Sim, é possível
Sim, é possível
Sim, é possível
Sim, é possível

Verso 3:
Chora o coração
É muita violação
Aos direitos do meu povo, chamam de invasão
É uma criança chorando
Um pai detido
Uma mãe sem família
Um lar destruído
Só a Deus peço
Que pare a injustiça
Que meus conterrâneos se preparem, para o que vier
Não vejo minha família
Já faz vários anos
Sonho em voltar
Sigo com meu rosário
Diariamente, amaldiçoo as redadas
Onde foi parar a justiça, gente sem compaixão
Um dia a chuva vai secar
E minha raça lutadora finalmente descansará

Refrão:
Por uma causa e a mesma razão
Unidos todos, sim, é possível
Unidos todos com esta canção
Sim, é possível
Por uma causa e a mesma razão
Unidos todos, sim, é possível
Unidos todos com esta canção
Sim, é possível

Final:
Sim, é possível
Sim, é possível
Sim, é possível
Sim, é possível

Sim, é possível
Sim, é possível

Composição: