A Pipa (part. Elías Mendoza)

La Cometa (part. Elías Mendoza)

Ah, você jurou que eu morreria se você não estivesse aquiAy, tú juraste que yo me muero si tú no estás
Se você sonhou com isso, meu amor, chegou a hora de acordarSi soñaste, mi amor, te tocó fue despertar

Desce desse pedestal, porque euBájate de esa nube, que yo
Eu não vou implorar pelo seu amorYo no voy a rogar por tu amor
Você sabe que eu não cometi nenhum erroSabes que ni un error cometí
Se você foi embora, foi porque quisSi te marchaste, fue porque sí

O nosso tempo morreuEl tiempo de nosotros murió
E eu, por teimosia, dizia que nãoY yo, de terco, decía que no
Pela minha saúde mental, decidiPor mi salud mental, decidí
Que o nosso amor termina aqui hojeQue nuestro amor hoy llega hasta aquí

Antes de o Sol nascer, corto a linha dessa pipaAntes que salga el Sol, corto el hilo de esa cometa
De ilusão, só vivem os poetasDe ilusión, solo viven los poetas
Antes de o Sol nascer, corto a linha dessa pipaAntes que salga el Sol, corto el hilo de esa cometa
Vai embora, meu amor, pra onde quiserVaya y ruede, mi amor, donde le parezca

Boa sorte pra você, pega a estradaSuerte que le digo, coja carretera
Já aguentei o insuportável, já enfrentei essa dorYa aguanté lo inaguantable, yo me di esa pela

Antes de o Sol nascer, corto a linha dessa pipaAntes que salga el Sol, corto el hilo de esa cometa
De ilusão, só vivem os poetasDe ilusión, solo viven los poetas

Desce desse pedestal, porque euBájate de esa nube, que yo
Eu não vou implorar pelo seu amorYo no voy a rogar por tu amor
Você sabe que eu não cometi nenhum erroSabes que ni un error cometí
Se você foi embora, foi porque quisSi te marchaste, fue porque sí

O nosso tempo morreuEl tiempo de nosotros murió
E eu, por teimosia, dizia que nãoY yo, de terco, decía que no
Pela minha saúde mental, decidiPor mi salud mental, decidí
Que o nosso amor termina aqui hojeQue nuestro amor hoy llega hasta aquí

Antes de o Sol nascer, corto a linha dessa pipaAntes que salga el Sol, corto el hilo de esa cometa
De ilusão, só vivem os poetasDe ilusión, solo viven los poetas

Boa sorte pra você, pega a estradaSuerte que le digo, coja carretera
Já aguentei o insuportável, já enfrentei essa dorYa aguanté lo inaguantable, yo me di esa pela

Antes de o Sol nascer, corto a linha dessa pipaAntes que salga el Sol, corto el hilo de esa cometa
De ilusão, só vivem os poetasDe ilusión, solo viven los poetas