Nosso Pacto (part. Elías Mendoza)

Nuestro Pacto (part. Elías Mendoza)

Vou te fazer um pactoTe voy a dar un pacto
Pra gente ficar sãosPara quedarnos sanos
É pelo meu bem, eu juroEs por mi bien, lo juro
Não quero te ver maisYo no te quiero ver más

E é a verdadeY es la verdad

Eu pensei que tudo queYo pensé que todo lo que
Tinha a ver com você já não me importavaTenía que ver contigo ya no me importaba
Que você era um caso à parte na minha vidaQue ya tú eras un caso aparte en mi vida
Nem sentia sua faltaYa ni te extrañaba

E eu não tinha que verY yo no tenía que ver
Com o que te incluísseCon lo que te incluyera
Era isso que eu acreditavaEso era lo que creía

Até que eu te encontrei de novoHasta que yo te encontré otra vez
Te vi e até arrepiei a peleTe vi y hasta se erizó mi piel
E eu não entendiaY yo no entendía
Como a mulher que eu esqueciCómo la mujer que yo olvidé
Que supostamente enterreiQue supuestamente sepulté
Me deixou tonto com besteiras, ai, ai, aiMe embobó con tonterías ias, ay, ay, ay

Melhor a gente fazer um pactoMejor hagamos un pacto
Pra ficar sãosPara quedarnos sanos
É pelo meu bem, eu juroEs por mi bien, lo juro
Não quero te ver maisNo te quiero ver más

Porque quando te vejoPorque cuando te veo
Fico louco sem contextoEnloquezco sin contexto
E depois no dia seguinteY después al día siguiente
Fico vendo um fogo de artifícioQuedo viendo es un chispero

Ai, melhor a gente fazer um pactoAy, mejor hagamos un pacto
Pra ficar sãosPara quedarnos sanos
É pelo meu bem, eu juroEs por mi bien, lo juro
Não quero te ver maisYo no te quiero ver más

Porque quando te vejoPorque cuando te veo
Fico louco sem contextoEnloquezco sin contexto
E depois no dia seguinteY después al día siguiente
Fico vendo um fogo de artifícioQuedo viendo es un chispero

Já tô indo pra um manicômioYa estoy que me voy para un manicomio
Porque tô louco, não sei o que tenhoPorque estoy loco, no sé qué tengo
O que foi que você me fez que não entendoQué fue lo que me hiciste que no entiendo
Se foi seu corpo, não compreendoSi fue tu cuerpo, no lo comprendo

Que tô indo pra um manicômioQue estoy que me voy para un manicomio
Porque tô louco, não sei o que tenhoPorque estoy loco, no sé qué tengo
Mas preciso fechar os olhosPero toca cerrar los ojos
Pra não te ver mais de novoPa' no verte más de nuevo nuevo

Melhor a gente fazer um pactoMejor hagamos un pacto
Pra ficar sãosPara quedarnos sanos
É pelo meu bem, eu juroEs por mi bien, lo juro
Não quero te ver maisYo no te quiero ver más

Porque quando te vejoPorque cuando te veo
Fico louco sem contextoEnloquezco sin contexto
E depois no dia seguinteY después al día siguiente
Fico vendo um fogo de artifícioQuedo viendo es un chispero

Até que eu te encontrei de novoHasta que yo te encontré otra vez
Te vi e até arrepiei a peleTe vi y hasta se erizó mi piel
E eu não entendiaY yo no entendía
Como a mulher que eu esqueciCómo la mujer que yo olvidé
Que supostamente enterreiQue supuestamente sepulté
Me deixou tonto com besteiras, ai, ai, aiMe embobó con tonterías ias, ay, ay, ay

Melhor a gente fazer um pactoMejor hagamos un pacto
Pra ficar sãosPara quedarnos sanos
É pelo meu bem, eu juroEs por mi bien, lo juro
Não quero te ver maisYo no te quiero ver más

Porque quando te vejoPorque cuando te veo
Fico louco sem contextoEnloquezco sin contexto
E depois no dia seguinteY después al día siguiente
Fico vendo um fogo de artifícioQuedo viendo es un chispero

Melhor a gente fazer um pactoMejor hagamos un pacto
Pra ficar sãosPara quedarnos sanos
É pelo meu bem, eu juroEs por mi bien, lo juro
Não quero te ver maisYo no te quiero ver más

Porque quando te vejoPorque cuando te veo
Fico louco sem contextoEnloquezco sin contexto
E depois no dia seguinteY después al día siguiente
Fico vendo um fogo de artifícioQuedo viendo es un chispero