Arcadia

Arcádia

Arcadia

Luna, abandono, destruição de ilusõesLuna, abandono, destrucción de ilusiones
Aniquila o desejo, amedronta paixõesAniquila el deseo, acobarda pasiones
Assim que a curiosidade morreEn cuanto muere la curiosidad
Desperta a apatia… ou o medo.Despierta la apatía… o el miedo.

Não olhe pra baixo [o diabo vai te convidar]No mires abajo [el diablo te invitará]
A cortar suas asas: ele quer te enamorar.A cortar tus alas: te quiere enamorar.

Você pisa em solo amaldiçoado, a terra dos mortos;A pisas suelo maldito, la tierra de los muertos;
condenados, reivindicados, admirados, adorados!¡condenados, reivindicados, admirados, adorados!

¡arcádia! ¡arcádia!¡arcadia! ¡arcadia!

Inumar esperanças com cânticos de igrejaInhumar esperanzar con cánticos de iglesia
A noção vai persistir apesar da amnésiaLa noción seguirá a pesar de la amnesia
O desterro infinito de um intelecto mortoEl destierro infinito de un intelecto muerto
O luto, a noite, por morte ou por amor.El luto, la noche, por muerte o por amor.

¡arcádia! ¡arcádia!¡arcadia! ¡arcadia!

Símbolos da superstiçãoSímbolos de la superstición
Murmullo de folhas… é uma distração.Murmullo de hojas… es una distracción.

Terras antigas, universos sublimesTierras antiguas, universos sublimes
Estragos do passado, o lycaon ao horrorEstragos del pasado, le lycaon al horror
De lágrimas e feridas e ilusões proibidasDe lágrimas y heridas e ilusiones prohibidas
A transformação, a inclusão do perdão…La transformación, la inclusión del perdón…

Mansidão e excitaçãoMansedumbre y excitación
Por desfrutar o temor.Por disfrutar el temor.

Arcádia…Arcadia…