El Cacharrito

O Carro Velho

El Cacharrito

Eu tenho um carro que só dá trancoTengo un cacharro que anda empujones
Não tem porta nem marcha réNo tiene puerta ni marcha atrás
Eu tenho um carro que só dá trancoTengo un cacharro que anda empujones
Não tem porta nem marcha réNo tiene puerta ni marcha atrás
O para-choque todo tortoEl parachoque todo torcío
E a pastilha toda queimadaY la balata toda quema'
O para-choque todo tortoEl parachoque todo torcío
E a pastilha toda queimadaY la balata toda quema'
Ai meu carrinhoAy mi cacharrito
Eu te olho sem consoloTe miro yo sin consuelo
Ai meu carrinho, eu te olho sem consoloAy mi cacharrito, te miro yo sin consuelo
De pensar que ontem você foiDe pensar que ayer fuiste
Um carro último modeloUn coche último modelo
De pensar que ontem você foiDe pensar que ayer fuiste
Um carro último modeloUn coche último modelo

Outro dia com minha sogrinhaEl otro día con mi suegrita
Fui dar um rolê pela cidadeFui a un paseo por la ciudad
Outro dia com minha sogrinhaEl otro día con mi suegrita
Fui dar um rolê pela cidadeFui a un paseo por la ciudad
Caiu de mim, não sei onde foiSe me le ha caído, yo no sé donde
Se na chegada já não estava maisSi a la llegada no estaba ya
Ai meu carrinhoAy mi cacharrito
Eu te olho sem consoloTe miro yo sin consuelo

Ai meu carrinho, eu te olho sem consoloAy mi cacharrito, te miro yo sin consuelo
De pensar que ontem você foiDe pensar que ayer fuiste
Um carro último modeloUn coche último modelo
De pensar que ontem você foiDe pensar que ayer fuiste
Um carro último modeloUn coche último modelo
Falei da notícia do que perdiDi la noticia de lo perdido
Caso minha sogra possa acharPor si a mi suegra pueden hallar
Falei da notícia do que perdiDi la noticia de lo perdido
Caso a velha possa acharPor si a la vieja pueden hallar
Só apareceram cinquenta genrosSolo llegaron cincuenta yernos
Que querem comprar meu carroQue mi cacharro quieren comprar
Só apareceram cinquenta genrosSolo llegaron cincuenta yernos
Que querem comprar meu carroQue mi cacharro quieren comprar
Ai meu carrinhoAy mi cacharrito
Eu te olho sem consoloTe miro yo sin consuelo
Ai meu carrinho, eu te olho sem consoloAy mi cacharrito, te miro yo sin consuelo
De pensar que ontem você foiDe pensar que ayer fuiste
Um carro último modeloUn coche último modelo
De pensar que ontem você foiDe pensar que ayer fuiste
Um carro último modeloUn coche último modelo