Viajando a Pata

Viajando a Pé

Viajando a Pata

Viajando a pé pra cidadeViajando a pata pa la ciudad
Fiz sinal pra um velho e não me levou a lugar nenhumLe hice deo a un viejo y no me llevo na
Obrigado, caballero, eu disseGracias caballero le dije yo
Tirando o chapéu, o velho riuSacándome el sombrero el viejo se río

Continuo a pé, tô bem felizSigo a patita voy muy contento
Chutando as pedras, isso me distraiPateando las piedras con eso me entretengo
Vejo uma menina que vai sozinhaVeo a una niña que va muy sola
Falei pra ela, e nem me deu atençãoLe dije mijita y no me dio ni bola

Ofereci meus bois e umas vacas gordasLe ofrecí mis bueyes y unas becas gordas
E uns terreninhos que tenho por aíY unos terrenitos que tengo por ahí
E ela me responde, lave o rostoY ella me responde lávate la cara
Borrife perfume, troque de roupaÉchate perfume te cambiai de ropa
E depois você fala comigoY después me hablai

Por isso agora sigo pro povoadoPor eso ahora sigo hacia el pueblo
Vou correndo, assim me viroMe voy corriendo así me las arreglo
Tanta poeira que chego a voarTanta polvaera llego a volar
Minhas sandálias se quebram, mas corro mesmo assimSe me cortan las chalas pero corro igual

Todo suado, bem fedidoTodo sudao bien piñiñento
Compro no povo e depois voltoCompro en el pueblo y después me vengo
Vejo mulheres, elas me chamam muitoVeo mujeres me chiflan mucho
Faço que sou bobo e não escuto elasMe hago bien el tonto y no las escucho

Nem que agora me digamNi aunque ahora me digan
Agora você tá bem, heinAhora tai bien bueno
Tá limpinho, quer namorar?Andai limpiecito queri pololiar
Eu mando elas pro diabo, não dou atençãoYo las mando al diablo no le doy ni bola
Já acabei com a vontade de amarYa se me acabaron las ganas de amar