Despierta

Acorda

Despierta

Acorda (ouve)Despierta (oye)
Onde descansa a fera (a fera)Dónde descansa la bestia (la bestia)
Onde ele também se rebolaDónde él también se revuelca
Se faz, mas não tá dormindo (aí mesmo, aí mesmo)Se hace, pero no está dormido (ahí merito, ahí mero)
Ninguém incomoda ele (não, não, não, não)Nadie lo molesta (no, no, no, no)
Com a morte se levanta e se deita (ai)Con la muerte se levanta y se acuesta (ay)
Fuma do que fedeFuma de la que apesta
E se pisam na cauda, responde (esperem resposta)Y si le pisan la cola contesta (esperen respuesta)

Mau, mau, mau é meu inimigoMalo, malo, malo es mi enemigo
Mau quem me abraça, mas tá comigoMalo el que me abraza, pero está conmigo
Mau quem me diz que por qualquer motivoMalo el que me dice que en cualquier motivo
E já não tão, esse mundo do caralho que me fezY ya no están, pinché mundo que chingados me hizo
Enquanto isso sigo, Satanás de amigoMientras tanto sigo, Satanás de amigo
Tem um bom clima, o cara, por isso eu sigoHay buen rollo el vato por eso lo sigo
O encantado se eu faço picadinhoEl encantado si hago picadillo
Todo dia mando um criminoso sem barulhoDiario le mando un criminal sin ruido
Na terra o mundano, sou o morto-vivo (mas aqui tô)En la tierra el mundano, soy el muerto vivo (pero aquí ando)
Bem arrumado pra andar ativo (sempre)Bien arreglado para andar activo (siempre)
Acende fogo pra quem se pôr no tiroLe prende lumbre al que se ponga al tiro
E até queimado do fogo veioY hasta quemado de la lumbre vino

E aí balança a cauda, traz seu trampo no ritmoY ahí mueve su cola, trae su jale al ritmo
Bem tranquilo, Louis Vuitton no cintoBien placoson, Louis Vuitton el cinto
Entre isso, seu 45Entre ese mismo su 45
Pra aquele flagrante passado de esperto (ha, ha, ha)Para aquel infraganti pasado de listo (ja, ja, ja)
Carrega seu waxito, caprichos exóticosCarga su waxito, exóticos caprichos
Anda de mau humor, mas sempre chapadoAnda de malas, pero siempre grifo
Poucos o querem, vive entre o conflitoPocos le quieren vive entre el conflicto
E anda pelo bairro, detecta o delitoY anda por el barrio, detecta el delito
E conversam sem sono pelas montanhas invictasY platican sin sueño por las montañas invictos
Se eu o encontrar, eu cumprimento e é isso (e aí)Si me lo topo lo saludo y listó (qué onda)
Se ele se irrita com chamas, eu já vi (brr)Si se encabrona con flamas lo he visto (brr)

Se calcinam, diz seu registroSe calcinan, dice su registro
Por algo eu digo, do bairro saímosPor algo lo digo, del barrio salimos
Na cabeça trazemos os caídos (ou não)En la chompa traemos a los caídos (o no)
Mas à disposição os que seguem vivosPero a la orden los que siguen vivos
Do que calamos somos perseguidos (uh-uh)De lo que callamos somos perseguidos (uh-uh)
O diabo e eu, o diabo sempre me acompanhaEl diablo y yo, el diablo siempre me acompaña
E se o batalhão não me falha (de verdade não)Y si el batallón no me falla (al Chile no)
Suas chamas vão atirando bala (ouve)Sus flamas van tirando bala (oye)
Aí vão as marcas caniqueadasAhí van las pintas caniqueadas

Aqui você sobe na caminhonete e desce pro infernoAquí te subes a la troca y al infierno bajas
São de dois gumes como uma faca (de pressa, cachorro)Son doble filo como una navaja (en corto perro)
Não fazem cascata, vão seguindo o pé-de-pato (vamos, vamos, vamos)No hacen cascada, van siguiendo al patas (sobres, sobres, sobres)
Trazem o inferno zumbindo na caixaTraen al infierno zumbando en la caja
Se há missões, sai em busca, sempre os pegaSi hay misiones, sale en busca, siempre los atrapa
Um desertor, nunca escapaUn desertor, nunca se le escapa
E não tá louco, trapaças foram tantasY no está loco tracateras fueron tantas
Por isso o costume sai fogo, é meu pai e suas chapasPor eso la costumbre sale lumbre, es mi apá y sus laminadas
Vão com a morte e a abraçamVan con la muerte y los abraza
Sim, te alcançam calor de lenha, diesel e às brasasSí te alcanzan calor de leña, diésel y a las brazas
Não venha aquecer a praçaNo venga a calentar la plaza
Vocês não me trazem, eu sou quem os traz na salsaUstedes no me traen a mí, yo soy el que los trae en salsa
Números diabólicos selados na portaNúmeros diabólicos sellados en la puerta
Iniciais do cartel em grande se vê três letrasIniciales del cartel en grande se le ven tres letras
Se entende só e se procuraremSe entiende solo y si le buscan
Belicoso e sinônimo do diabo, em guerra sempre os queimaBélico y sinónimo del diablo, en guerra siempre los chamusca
Sou do inferno, Brother, a 35 avanteSoy del infierno Brother, la 35 sobres
Aí estão meus alfas, que ordem?, derrubando todo que atrapalhaAhí están mis alfas, ¿qué orden?, tumbando a todo al que estorbe
Minha própria história, eu não sou Al CaponeMi propia historia, yo no soy Al Capone
Me sobram sobrenomes nos malditos toponesMe sobran sobrenombres en los pinches topones
Não contavam com minha astúcia, sigam-me os mausNo contaban con mi astucia, síganme los malos
Como o Colorado, mas em pixeladoComo el Colorado, pero en pixeleado
E com batuta, de chipote um M16 de putaY con batuta, de chipote un M16 de puta
E pra confete que se vá na frente quem traz a bazucaY pa'l confetti que se vaya en frente el que trae la bazuca
Dá-lhe pra as placas feito merdaDenle pa las placas hecho verga
Fuma pura qualidade de ervaFuma pura calidad de hierba
Sentem a cidade e tremem (oh, oh, oh)Huelen la ciudad y tiembla (oh, oh, oh)
Ferramenta pra desmembrar (ha-ha, ha-ha, ha-ha)Herramienta para la desmiembra (ja-ja, ja-ja, ja-ja)
Já sabeYa sabes
Eu disse que era pura chama, filhos da puta, ha-haLe dije que era pura lumbre, hijos de su perra madre, ja-ja
Onde se rebola o diabo (onde se rebola o diabo)Donde se revuelca el diablo (donde se revuelca el diablo)
Puro DEL record, pura chama (Makabelico)Puro DEL récord, pura lumbre (Makabelico)
AcordaDespierta
Onde descansa a feraDónde descansa la bestia
Onde ele também se rebolaDónde él también se revuelca
Se faz, mas não tá dormindoSe hace pero no está dormido
Ninguém incomodaNadie lo molesta
Com a morte se levanta e se deita (tá louco)Con la muerte se levanta y se acuesta (ta loco)
Fuma do que fedeFuma de la que apesta
E se pisam na cauda, respondeY si le pisan la cola contesta
Esperem resposta (ouve, ouve, ouve)Esperen respuesta (oye, oye, oye)
Vamos láÁndele
Sem dizer a marcaSin decir la marca
ChamocuoChamocuo
Onde se rebola o diaboDonde se revuelca el diablo
Vou me voar de TamaulipasMe volaré de Tamaulipas