El Cuadro Del Terror

O Quadro do Terror

El Cuadro Del Terror

Com meu canetinha de wax, relaxCon mi plumita de wax, relax
Estilo fino com um pouco de maldadeEstilo fino con un poco de maldad
Vou morrer onde devoVoy a morir donde devo
Vamos ignorar o que vão dizerIgnoremos el que dira

Rapidinho o tempo voaEn corto el tiempo se va
Uma de Moet ChandonUna de Moet Chandon
Manda mais se acabar, pede mais, pede maisDale si se acaba pido más, pido más
Sou do quadro do terrorSoy del cuadro del terror
Estou acostumado a controlar, a controlarEstoy acostumbrado a controlar, a controlar

Gucci, Prada e FerragamoGucci, Prada y Ferragamo
Sempre na responsa, meu quadro é malandroSiempre al vergaso mi cuadro malandro
Estamos aqui e não estamos de brincadeiraSomos y acá estamos y no andamos jugando
O quadro do terror patrocinado pelos chefesEl cuadro del terror patrocinado por los mandos

A do loiro, sim, carnal, tô com saudadeLa del guero simon carnalito te extraño
O dobro M tá na área, eu tô no comandoEl doble M pendiente ando a cargo
Sob as ordens daquele patrão do malBajo la orden de aquel patron del mal
Linha pro loiro até a federalLínea pa'l guero hasta la federal

Puro wax, extrato da weedPuro wax extracto de la weed
As minas bem aqui, eu atraio com o creedLas morritas bien acá las atraigo con el creed
Aqui estamos nas baladas e controlamos bemAquí andamos en los antros y controlamos bien machin
Pura escola daquele homem que não vou dizerPura escuela de aquel hombre que no no voy a desir

Me detenho e respiro, que a festa continueMe detengo y respiro y que siga la parranda
Com o Rene e o Juan, que abram a champanheCon el Rene y el Juan que destapen la champaña
Não tem lugar onde não zumbamosNo hay una parte donde no la zumbemos
Aquele cara é o tal do LemusAl vergaso aquel vato es el mentado Lemus

Por aí anda uma sombra espertaPor hay anda una sombra buzo
Uma letra o distingue, assim é como ficouUna letra lo distingue así es como se puso
Com os do quadro a 100, como o senhor mandouCon los del cuadro al 100 como el señor dispuso
Respeitado, um garoto com um talento brutoChavalo respetado con un talento bien bruto

Tô a 100 como deve serAndo al 100 como se debe
Aqui tem poder, tem dinheiro e mulheresAquí hay poder ay dinero y mujeres
E controlamos porque dá pra fazerY controlamos por que se puede
Uma falha com o quadro e você se ferraUna falla con el cuadro y te mueres

Com meu canetinha de wax, relaxCon mi plumita de wax, relax
Estilo fino com um pouco de maldadeEstilo fino con un poco de maldad
Vou morrer onde devoVoy a morir donde devo
Vamos ignorar o que vão dizerIgnoremos el que dira

Rapidinho o tempo voaEn corto el tiempo se va
Uma de Moet ChandonUna de Moet Chandon
Manda mais se acabar, pede mais, pede maisDale si se acaba pido más, pido más
Sou do quadro do terrorSoy del cuadro del terror
Estou acostumado a controlar, a controlarEstoy acostumbrado a controlar, a controlar

Olha o Rene com sua galera fazendo rodaHay miran al Rene con su gente haciendo bola
No Néctar e o Laredo, patrulhando na TacomaEn Néctar y el laredo patrullando en la tacoma
Vão pra Monterrey e, pra ser sincero, lá eles controlamSe van pa Monterrey y al Chile hasta allá controlan
Todos se vestem caro, bem caros como a sodaTodos visten caro bien caros como la soda

O Juan pronto pra pegarEl Juan listo pa ganchar
Fendi e Louis Vuitton, pura Gucci, manFendi y Louis Vuitton pura Gucci man
Por fora, tipo fresquinho, mas não se deixem enganarPor fuer tipo fresa más no se guíen por hay
Esse cara é outro nível quando sai pra zumbirEste vato es otro pedo cuando sale zumbar

Sim, aqui tá o Pepe da bandeira LemusSimon aquí anda el Pepe de la bandera Lemus
Você vai ouvir meu nome, mas não nos conhecemosTe sonara mi nombre pero no nos conocemos
Um tempo não deu, mas hoje tô com vontadeUn tiempo no se pudo pero hoy me sobran las ganas
Eu meto meus gols, os altos mandos me apoiamYo les meto mis goles, los altos mandos me respaldan

De wax é o fumaça pra elevarDe wax es el humo pa que eleve
Entre os grupos retumba a banda que tocaEntre los grupos retumba la banda que suene
No puro VIP se encontram com o dobro MEn puro VIP se topan al doble M
O da canadense tira, mas aqui vem entre vocêsAl de la canadiens lo saca pero aquí viene entre ustedes

Pura champanhe, luxos bem finosPura champaña, lujos bien finos
São outro nível, é um quadro com estiloSon otro pedo es un cuadro con estilo
De reputação poderosaDe reputación poderosa
O quadro do terror, tá na linha se copiarEl cuadro del terror hay ta la línea si copian

O Pepe sobre a ideia do tio tem escolaEl Pepe sobre la idea de su tío tiene escuela
Nunca baixou a bandeira, meu tio Sami é firmeNunca bajo bandera mi tío Sami la muela
Puras zumbadeiras, temos o poderPuras zumbadera pus tenemos el poder
Fazendo presença, andam o Juan e o ReneHaciendo presencia anda el Juan y el Rene

Com meu canetinha de wax, relaxCon mi plumita de wax, relax
Estilo fino com um pouco de maldadeEstilo fino con un poco de maldad
Vou morrer onde devoVoy a morir donde devo
Vamos ignorar o que vão dizerIgnoremos el que dira

Rapidinho o tempo voaEn corto el tiempo se va
Uma de Moet ChandonUna de Moet Chandon
Manda mais se acabar, pede mais, pede maisDale si se acaba pido más, pido más
Sou do quadro do terrorSoy del cuadro del terror
Estou acostumado a controlar, a controlarEstoy acostumbrado a controlar, a controlar

Oi, se hahahaOye si jajaja
É. O MakabelicoYea. El Makabelico
O comando é o foda (o comando exclusivo)El comando es el pinche (el comando exclusivo)
O quadro do terror hahahaEl cuadro del terror jaja