El Lobito Dep

O Departamento do Pequeno Lobo

El Lobito Dep

Porque a vida é assimPorque la vida es así
Porque eu tive que morrerPorque me toco morir
Eu sempre defendi o comandoSi siempre defendí al comando
Estou descansando agoraAhorita ya estoy descansando
Aqui estou eu com a minha pinturaAcá ando con mi cuadro

Saudações ao meu povo daquiSaludos pa' mi raza desde acá
Eu sou o Lobinho aqui em cimaSoy el Lobito de acá de arriba
Minha cidadezinha está lindaSe mira bien mi pueblito
Aqui no paraíso, eu me sinto em casaAcá en el cielo me siento como en casa
Que fique bem claroQue quede claro
Eu sempre fui da raçaYo siempre fui de la raza

Ainda estou em êxtase por aquiAquí sigo zumbando
Continuamos trabalhandoSeguimos laborando
Não estou fisicamente presenteNo estoy físicamente
Mas estou cuidando delesPero los estoy cuidando
Quando eles dizem meu nomeCuando digan mi nombre
eu vou estar láAhí estaré presente
Não se esqueça, LobinhoNo se me olvide Lobito
Vai ficar lá para sempreEstará pa' siempre

Encontrei-me com a minha tropaMe junté con mi tropa
Aqueles que estavam no meu grupoLos que eran de mi cuadro
Meu camarada RichiMi camarada el richi
Meu amiguinho, o valentãoMi cuazito el malandro
'Eu estou no controle''Toy controlando
Mas vindos dos céusPero desde los cielos
Aqui eu vibrei em direção ao eternoAquí zumbé al jeterno
Nunca abaixe a buzinaNunca se baje el cuerno

Me desculpem, famíliaLo siento familia
Meu povo, estarei esperando por vocês aquiMi raza acá los espero
E mesmo que o tempo passe por elesY aunque se les pase el tiempo
Não se esqueçam que eu amo todos vocêsNo se olvide que yo los quiero

Ainda estamos em plena atividade por aquiAquí seguimos zumbando
Estou monitorando meu dispositivoPendiente con mi aparato
Relatório Sky PointReporte del punto cielo
Estamos ficando loucos aquiAquí andamos al vergazo

Eles me veem na fronteiraA mí me ven por la frontera
Chifre de cabraUn cuerno de chivo
E uma curta na pernaY una corta en la piernera
Um jaleco pendurado aquiUna gabacha aquí colgada
No meu peitoEn mi pechera
Desde criançaDesde chavalo
Eu sempre gostei de guerraSiempre me gusto la guerra
Tamaulipas é a minha terraTamaulipas es mi tierra

E aí, manoOye, carnal
Eu sou PaniniYo soy Panini
Só para você saberNomás pa' que sepas
Estou bem aquiQue aquí yo estoy bien
Estamos a 100Andamos al 100
A gente se encontra mais tardeAl rato te topo
Para caminhar aos 6 anosPara andar a tu 6

Lembre-se de que eu tenhoRecuerda que tengo
Sua escolaLa escuela de usted
Todos os atacantesTodo pa' delante
Estou aqui, de olho na situaçãoAquí ando pendienton
Eu tenho suas lembrançasTengo tus recuerdos
No coraçãoEn el corazón
Eu nunca vou te esquecerNunca eh de olvidarte
Claro que nãoPues claro que no

Meu fiel cachorrinhoMi perrito fiel
Meu irmão mais velhoMi hermano mayor
Você não estava muito animadoNo fuiste afanoso
Sempre calmoSiempre tranquilo
Mas o que posso fazer?Pero que le hago
Isso é o destinoHaci es el destino
Já fazia algum tempoYa tenía rato
Ao longo do caminhoPor el camino

Ser um babacaSer una verga
Ele faz de você um inimigoTe hace enemigo
Sempre uma boa fraseSiempre bien línea
Estava zumbindo por pertoAndaba zumbando
Desde criançaDesde chavalo
Você estava puxandoAndabas jalando
Para ser comandantePa' ser Comander
Você tinha a patenteTenías el rango
Para não parecer arrogantePa' no presumir
Você não assumiu o comandoNo tomaste el Mando

Você estava agindo de forma estranhaAndabas de traca
Você era um assassino de aluguelFuiste sicario
Caminhando em perigoAndar en peligro
Fazia parte do diárioEra parte del diario
Você tocaria suas músicasPonías tus rolitas
Em toda a rádioEn toda la radio
E os seus favoritosY tus preferidas
Os macacos da vizinhançaLas monas del barrio
Sentimos sua falta aquiAcá se te extraña
Com esses carasCon estos vatos
Muitas lembrançasMuchos recuerdos
Bem, agora existem tantosPues ya son tantos
Com um curtoCon una corta
E com o seu dispositivoY con tu aparato

Sempre em casaSiempre en la casa
Mesmo quando se trata de agir como FrancoHasta para andar de Franco
Me desculpem, famíliaLo siento familia
Meu povo, estarei esperando por vocês aquiMi raza acá los espero
E mesmo que o tempo passe por elesY aunque se les pase el tiempo
Não se esqueçam que eu amo todos vocêsNo se olvide que yo los quiero
Ainda estamos em plena atividade por aquiAquí seguimos zumbando
Estou monitorando meu dispositivoPendiente con mi aparato
Relatório Sky PointReporte del punto cielo
Estamos ficando loucos aquiAquí andamos al vergazo

Porque a vida é assimPorque la vida es así
Porque eu tive que morrerPorque me toco morir
Eu sempre defendi o comandoSi siempre defendí al comando
Estou descansando agoraAhorita ya estoy descansando
Aqui estou eu com a minha pinturaAcá ando con mi cuadro