El Memmito La (Version Mamalona)

O Memito (Versão Mamalona)

El Memmito La (Version Mamalona)

E aíOye
Essa canção é dedicada pro memitoY esta canción va dedicada pa'l memito
Pro tal do memito, esse mesmo jáPa'l mentao memito, ese mero ja
Escuta é ComandoOye es Comando

Assim começou minha vidaAsí comenzo mi vida
Com a galera do bairro trocando ideia na esquinaCon los del barrio platicando en una esquina
Tava apenas crescendoApenas iba creciendo
Mas você já sabe como é em Néctar LimaPero ya sabes como son en Néctar Lima

Mas eu gostei da rua (rua)Pero me gusto la calle (calle)
Fazer grana sem ter que dar satisfação pra ninguém (ninguém)Hacer dinero sin tener que rendirle cuentas a nadie (nadie)
Quando a coisa ficou feia, ninguém veio me ajudarCuando me las vi difícil nadie se acerco a ayudarme
Agora pra que eu quero eles e quem disse que tô com fomeAhora ya pa que los quiero y quien dijo que tengo hambre

Assim começava tudo antes de entrar na jogadaAsí comenzaba todo antes de entrara a la movida
Muita gente me conhece e ainda me mencionamVaria gente me conoce y me mencionan todavía
Lá no céu, um anjo grandão que me protegeAllá en el cielo un angelote de mi guardia que me cuida
Essa é minha mãe, eu sinto falta da minha vidaEsa es mi jefa yo la extraño madrecita de mi vida

Passei por momentos bons e também por momentos ruinsPase por momentos buenos también por momentos malos
Cicatrizes na mente dos que se foram antesCicatrices en mi mente de los que se adelantaron
Mas sinto que de lá de cima me dão forças meus parçasPero siento que de arriba me dan fuerzas mis cuasitos
Por essas mesmas razões, o memito continua triunfandoPor esas misma razones sigue triunfando el memito

Daí veio o apelido, isso ficou marcadoDe allá vino el apodo eso se quedo marcado
Mas antes de ser malandro, também trabalhava honestoPero antes de ser malandro también le jalaba honrado
Numa loja, não tô mentindo, eu lavava carrosEn una tienda no te miento yo andaba lavando carros
Ninguém sentia a fome como eu já tinha sentidoA nadie le calaba el hambre como a mí me avia calado

Então, antes de me criticar, primeiro se ponha no lugarAsí que antes de criticarme primero ponte de ejemplo
Porque pra abrir a boca, qualquer idiota fazPor que para abrir la boca eso lo hace cuquier pendejo
E vim falar a real pra vocês saberem da minha vidaY les vine hablar al Chile pa que sepan de mi vida
Não critique quem tá embaixo, porque é ele que vai pra cimaNo critiques al de abajo por que es el que va pa'rriba

Fui me metendo cada vez mais nesse rolêMe fui metiendo cada vez en ese pedo
Conhecendo gente muito importante em Novo LaredoConociendo gente muy importante en Nuevo Laredo
Pra resumir a história, esses caras me puxaramPara hacerte corto el cuento me jalaron estos vatos
E fui trabalhar porque onde eu tava não ganhava tantoY me puse a trabajar por que onde yo jalaba no ganaba tanto

Assim começou minha vidaAsí comenzo mi vida
Com a galera do bairro trocando ideia na esquinaCon los del barrio platicando en una esquina
Tava apenas crescendoApenas iba creciendo
Mas você já sabe como é em Néctar LimaPero ya sabes como son en Néctar Lima

Mas eu gostei da rua (rua)Pero me gusto la calle (calle)
Fazer grana sem ter que dar satisfação pra ninguém (ninguém)Hacer dinero sin tener que rendirle cuentas a nadie (nadie)
Quando a coisa ficou feia, ninguém veio me ajudarCuando me las vi difícil nadie se acerco a ayudarme
Agora pra que eu quero eles e quem disse que tô com fomeAhora ya pa que los quiero y quien dijo que tengo hambre

Eu tive que correr atrás, mesmo que encontrasse o diaboYo le tuve que buscar aunque topara con el diablo
O que o governo não dava, os malandros me deramLo que el gobierno no daba me lo dieron los malandros
Porque é muito ruim quando você quer algoPor que se siente bien feo cuando se te antoja algo
E não ter um centavo pra poder comprarY no tener un peso para poder comprarlo

Me puxaram pra administração, aí fui me ajeitandoMe jalo administración de ahí me fui poniendo al tiro
E o comandante me subiu pro operativoY el comandante comino me subio al operativo
E lá fui eu, dando guerra, patrulhando as ruasY hay anduve dando guerra patruyando por las calles

Lá em Villas, o primeiro confronto contra os federaisAhí en villas el primer topón contra los federales
Peguei muito comigo e a escola nem se falaAgarré mucho conmigo y pus su escuela no se diga
Aqui na minha mente, os do bairro lá na 20 não se esquecem, um salve pro guerito, um dia vou te ver de novoAquí en mi mente los del barrio allá en la 20 no se olvidan un saludo pa'l el guerito un día te volveré a ver
O comandante tá lá em cima, suas tropas 203El comandante está allá arriba sus tropa 203

Já ficou bem claro o que fazer pra merecerYa me quedo bien claro que hay que hacer pa merecer
Ou seja, me atrevi a fazer coisas que nunca pensei em fazerO sea que me atreví a hacer cosas que nunca pensaba hacer
Porque não me deram outra opção, por isso que fui atrás, agora nem lembro onde deixei os de 100Porque no me dieron de otra por eso es que le busqué ahorita ya ni me acuerdo donde dejo los de a 100

Meu pai, te esperamos onde quer que você estejaMi jefito te esperamos donde sea que te encuentres
Porque dizem que a esperança é a última que morrePorque dice que ya la esperanza es lo último que muere
Vou me esforçar até cansar o lomboYo le voy a echar ganas hasta que se me canse el lomo
Sim, eu sou o memito, esse do famoso apelidoSimón yo soy el memito ese de aquel famoso apodo

Assim começou minha vidaAsí comenzo mi vida
Com a galera do bairro trocando ideia na esquinaCon los del barrio platicando en una esquina
Tava apenas crescendoApenas iba creciendo
Mas você já sabe como é em Néctar LimaPero ya sabes como son en Néctar Lima

Mas eu gostei da rua (rua)Pero me gusto la calle (calle)
Fazer grana sem ter que dar satisfação pra ninguém (ninguém)Hacer dinero sin tener que rendirle cuentas a nadie (nadie)
Quando a coisa ficou feia, ninguém veio me ajudarCuando me las vi difícil nadie se acerco a ayudarme
Agora pra que eu quero eles e quem disse que tô com fomeAhora ya pa que los quiero y quien dijo que tengo hambre

Que aí ficou, galeraQue ahí quedó raza
Essa vai pro memito, pro tal do memitoEsta va pa'l memito pa'l mentao memito
É o comando exclusivoEs el comando exclusivo
A versão mamalona (versão mamalona)La versión mamalona (version mamalona)