El R

Retrato do cotidiano violento em “El R” de El Makabelico

A música “El R” de El Makabelico (El Comando Exclusivo) apresenta de forma direta o cotidiano de um executor de cartel, destacando a tensão constante e a necessidade de vigilância em um ambiente onde a violência é parte da rotina. A letra mistura orgulho e fatalismo: o personagem demonstra lealdade e preparo para o combate, mas reconhece que muitos dos seus companheiros “no regresan” (não voltam), evidenciando o risco extremo e a efemeridade dessa vida. O verso “Afirmativo yo soy el que cuida al mando” (“Afirmativo, eu sou quem protege o chefe”) reforça o papel de protetor do líder do cartel, enquanto as menções a armas, veículos blindados e regiões como Coahuila, Laredo e Tamaulipas situam a narrativa no contexto real dos conflitos do narcotráfico mexicano.

El Makabelico utiliza sua própria vivência e a tradição dos narcocorridos para dar autenticidade à letra, indo além da simples ostentação de poder. O trecho “no estoy jugando GTA pero me pongo verga modo realidad” (“não estou jogando GTA, mas fico esperto no modo vida real”) faz um paralelo entre a violência dos videogames e a brutalidade do cotidiano, mostrando que o perigo é real. O uso de gírias como “traka”, “empecherado” e nomes de armas e pessoas cria uma atmosfera de camaradagem e códigos internos, típica do crime organizado. Além disso, referências a “rosario” e “a la brava” sugerem uma dualidade entre fé e brutalidade, mostrando que, mesmo em meio à violência, há espaço para rituais de proteção e superstição. Assim, a música funciona como um retrato cru e realista de uma vida marcada por lealdade, perigo e a constante presença da morte.