Tradução gerada automaticamente

Ponganle Música (part. Santa Fe Klan)
El Makabelico (El Comando Exclusivo)
Coloque Música (part. Santa Fe Klan)
Ponganle Música (part. Santa Fe Klan)
Embora eu saiba que sinto falta dela, não a vi maisAunque yo sé que la extraño, no la he vuelto a ver
Embora eu já saiba que me faz mal, é assim essa mulherAunque ya sé que me hace daño, así es esa mujer
Embora eu saiba que sinto falta dela, não a vi maisAunque ya sé que la extraño, no la he vuelto a ver
Porque já sei que me faz mal, é assim essa mulherPorque ya sé que me hace daño, así es esa mujer
Mulher, mulher, mulherMujer, mujer, mujer
Faz tempo que não te vejo, que não te tenho aqui nos meus braçosHace tiempo que no te veo, que no te tengo aquí en mis brazos
Se você soubesse o quanto eu te amo, minha menina, estaria ao meu ladoSi tú supieras cuánto te quiero, mi niña, estarías a mi lado
Vem, me diz se me ama, que eu não te esqueciVen, ya dime si me quieres, que no te he olvidado
Se sua lembrança me atormenta e me lembra do passadoSi tu recuerdo me atormenta y me recuerda el pasado
Tô com um peso que, pra esquecer, me dá uma forçaTraigo un bolsón que, pa' olvidar, te tira un paro
Só penso em você, o que eu vou fazer?Solo te pienso, ¿qué voy a hacer?
Por você eu morreria, vem, me leva pro seu pecadoPor ti me moriría, ven, llévame a tu pecado
Você sabe que tá igual, você morreria por mim tambémTú sabes que estás igual, tú morirías por mí también
Nunca se incomoda, sabe que tô trabalhandoNunca se molesta, sabe que ando trabajando
Tô nas caminhonetes que me viram da outra vezAndo en las trocas que me vieron la otra vez
Não sei por que, mas ela tá se lembrando de mimNo sé por qué, pero de mí se está acordando
Porque eu tatuei o nome dela na pelePorque su nombre yo me lo tatué en la piel
Música, coloca, coloca músicaMúsica, póngale, póngale música
Coloca já, coloca sua música, que seja pra dançarPónle ya, pónle su música, que sea para bailar
Música, coloca, coloca músicaMúsica, póngale, póngale música
Coloca já, coloca sua música, que seja pra dançarPónle ya, pónle su música, que sea para bailar
E embora às vezes não preste atenção por onde andaY aunque a veces no se fija por dónde camina
Ela vai e tropeça em só mentirasSe va y se tropieza con puras mentiras
Te digo porque já passei por essa filaTe digo porque ya pasé por esa fila
Que se arraste o que quiser essa maldita réptilQue se arrastre lo que quiera esa pinche reptilia
Desde então não paro mais naquela esquinaDesde entonces no me paro ya en aquella esquina
É um campo de guerra, é um campo de minasEs un campo de guerra, es un campo de minas
Eu pra lá já nem me aproximo, por se acaso você não me vêYo pa' allá ya ni me arrimo, por si acá ya no me miras
Por se só de lembrar eu visse o que me machucaPor si nomás de acordarme vieras lo que me lastima
Tenho que ficar tranquilo no meu quarto, sempre bebendoTengo que estar tranquilo en mi cuarto, siempre tomando
Tenho que ficar tranquilo, fumando, sempre bebendoTengo que estar tranquilo, fumando, siempre tomando
Tenho que estar bem bêbado, sério, pra sair te procurarTengo que estar muy borracho, neta, pa' salir a buscarte
Nem que você me busque e me chame, sério, não vou te responderNi aunque me busques y me llames, neta, no voy a contestarte
Eu não sou de me abalarYo no soy de los que se agüitan
Vou tomar tequilaYo me voy a tomar tequila
O que é volátil não sai de mimLo volado no se me quita
As meninas estão fazendo filaNiñas las tengo haciendo fila
Tô bem bêbado, continuo pensando em vocêAndo bien borracho, te sigo pensando
Sei que você também não esqueceuSé que tú igual tampoco lo has olvidado
Mas talvez já não haja soluçãoPero a lo mejor ya no hay solución
Para nosso amor, tenho que te dizer adeus, tchauPara nuestro amor, tengo que decirte adiós, Bye
Querem derrubar o que era nosso, o que era de nósQuieren derrumbar lo nuestro, lo que era de nosotros
Eu ainda te amo e você me manda um coração partidoYo todavía te amo y me mandas un corazón roto
Se por sua culpa é que os tenho bem vermelhos, como seu ro-ojoSi por tu culpa es que los tengo bien rojos, como tu ro-ojo
Lágrimas de crocodilo, lágrimas que enganamLágrimas de cocodrilo, lágrimas que engañan
O tempo não perdoa, pois com ele eu te supereiEl tiempo no perdona, pues con él te superé
Já nem fumo no mesmo lugar, pois a mente se danificaYa ni fumo donde mismo, pues la mente se me daña
Me lembro da mesma coisaMe acuerdo de lo mismo
Não a vi maisNo la he vuelto a ver
Não a vi maisNo la he vuelto a ver
De que não a vi maisDe que no la he vuelto a ver
Aniceto Molina, acordeão com Los Dinos, SelenaAniceto Molina, acordeón con Los Dinos, Selena
Sonidero Nacional tá chegando com Celso PiñaSonidero Nacional va llegando con Celso Piña
Dançam a cumbia com toda a famíliaLe bailan la cumbia con toda la familia
A tropa colombiana e os caminhos da vidaLa tropa colombiana y los caminos de la vida
Santa Fe KlanSanta Fe Klan
Eu pensava que a vida era diferenteYo pensaba que la vida era distinta
Quando era pequenininho, eu acreditavaCuando estaba pequeñito, yo creía
Que as coisas eram fáceisQue las cosas eran fáciles
Que as coisas eram fáceis como ontemQue las cosas eran fáciles como ayer
Que minha velhinha boa se esforçavaQue mi viejecita buena se esmeraba
Pra me dar tudo que eu precisavaPor darme todo lo que necesitaba
E hoje percebo que tantoY hoy me doy cuenta que tanto
Hoje percebo que tanto assim éHoy me doy cuenta que tanto así lo es



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Makabelico (El Comando Exclusivo) e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: