El Reggae de Mi Barrio

O Reggae do Meu Bairro

El Reggae de Mi Barrio

Não chore, mulherNo llores mujer
Vem, e me dá a corVen, y regalame el color
Dos teus olhos, tua peleDe tus ojos, tu piel
Pra que você brilhe na escuridãoPara que brilles en la oscuridad
Sintoniza a frequênciaSintoniza la frecuencia
Da humanidadeDe humanidad
Essência flexível e poderosaFlexible, y poderosa escencia
De verdadeDe verdad
Descubra o mar, vocêDescubre el mar, tu
Tensionou sua cordaTensó tu cuerda
Pra dispararPara disparar
As melodias da minha liberdadeLas melodias de mi libertad

Escuta, escutaEscuchalo, escuchalo
É o reggae do meu bairroEs el reggae de mi barrio
Sente assimSientelo así
Grito solidárioGrito solidario
Escuta, escutaEscuchalo, escuchalo
É o reggae do meu bairroEs el reggae de mi barrio
Sente assimSientelo así
Instinto solidárioInstinto solidario

Roubando tristezasRobando penas
Quebrando correntesRompiendo cadenas
Toda barreira vai se dissiparToda barrera se disipara
Ao ritmo desse calor popularAl ritmo de este calor popular
No toque simples da identidadeAl toque simple de identidad
Escuta, irmão sul-americanoEscucha hermano sudamericano
Sinta o ritmo dessa cançãoLatir el ritmo de esta canción
Me dá sua mãoDame tu mano
Lutar não é em vãoLuchar no es vano
Ser humanoSer humano
É minha religiãoEs mi religión

Escuta, escutaEscuchalo, escuchalo
É o reggae do meu bairroEs el reggae de mi barrio
Sente assimSientelo así
Grito solidárioGrito solidario
Escuta, escutaEscuchalo, escuchalo
É o reggae do meu bairroEs el reggae de mi barrio
Sente assimSientelo así
Instinto solidárioInstinto solidario

É que tarde ou cedoEs que tarde o temprano
O vento vai se acalmarEl viento se ha de calmar
Na fúria da paixãoEn furia de pasión
E da decepçãoY de desepcion
Continuo batendo na portaSigo golpenado la puerta
Que abre seu coraçãoQue abra tu corazón
PorquePor que