Soledad

Solidão

Soledad

SolidãoSoledad
É tão doce como a flor do campoEs tan tierna como la amapola
Que sempre viveu sozinha no trigoQue vivió siempre en el trigo sola
Sem precisar de ninguémSin necesitar de nadie
Ai, minha solidão.Ay, mi soledad.

SolidãoSoledad
É uma criatura preciosaEs criatura primorosa
Que não sabe que é lindaQue no sabe que es hermosa
Nem sabe de amor nem de enganosNi sabe de amor ni engaños
Ai, minha solidão.Ay, mi soledad.

SolidãoSoledad
Vive como qualquer outraVive como otra cualquiera
Na aldeia onde nasceuEn la aldea donde naciera
Lava, colhe, chora e riLava, cose, llora y ríe
Ai, minha solidão.Ay, mi soledad.

Mas eu a quero assim, diferentePero yo la quiero así distinta
Porque é sinceraPorque es sincera
É natural como a água que chegaEs natural como el agua que llega
Correndo alegre da fonte.Corriendo alegre desde el manantial.

Mas eu a quero assim, diferentePero yo la quiero así distinta
Porque é sinceraPorque es sincera
É natural como a água que chegaEs natural como el agua que llega
Correndo alegre da fonte.Corriendo alegre desde el manantial.

Sem saber nem pra onde vaiNo sabiendo ni adonde va
Que feliz vive minha solidão.Que feliz vive mi soledad.

SolidãoSoledad
É tão bela como uma pombaEs tan bella como una paloma
E tão clara como o sol que apareceY tan clara como el sol que asoma
Entre os arbustosPor entre los matorrales
Ai, minha solidão.Ay, mi soledad.

SolidãoSoledad
É uma criatura preciosaEs criatura primorosa
Que não sabe que é lindaQue no sabe que es hermosa
Nem sabe de amor nem de enganosNi sabe de amor ni engaños
Ai, minha solidão.Ay, mi soledad.

SolidãoSoledad
Vive como qualquer outraVive como otra cualquiera
Na aldeia onde nasceuEn la aldea donde naciera
Lava, colhe, chora e riLava, cose, llora y ríe
Ai, minha solidão.Ay, mi soledad.

Mas eu a quero assim, diferentePero yo la quiero así distinta
Porque é sinceraPorque es sincera
É natural como a água que chegaEs natural como el agua que llega
Correndo alegre da fonte.Corriendo alegre desde el manantial.

Mas eu a quero assim, diferentePero yo la quiero así distinta
Porque é sinceraPorque es sincera
É natural como a água que chegaEs natural como el agua que llega
Correndo alegre da fonte.Corriendo alegre desde el manantial.

Sem saber nem pra onde vaiNo sabiendo ni adonde va
Que feliz vive minha solidão.Que feliz vive mi soledad.