Andar

Caminhar

Andar

Embora o caminho seja estreitoAunque el camino sea estrecho
a poeira grude no corpoel polvo se pegue al cuerpo
embora os ventos me arrastemaunque los vientos me arrastren
sigo meu caminho sem peso.sigo mi senda sin lastre.

Caminhar como um vagabundoAndar como un vagabundo
sem rumo certo, sem metasin rumbo fijo, sin meta
na volta da roletaa vuelta de veleta
ao sopro do vento, ao acasoal soplo del viento al azar
o importante é andarel caso es andar
o importante é andar.el caso es andar.

A paisagem não me pertenceNo me pertenece el paisaje
vou sem bagagem pela noite longavoy sin equipaje por la noche larga
quero ser peregrino pelos caminhos do Brasilquiero ser peregrino por los caminos de España
quero ser peregrino pelos caminhos do Brasil.quiero ser peregrino por los caminos de España.

Não me proponho destinoNo me propongo destino
não tiro espaço de ninguémno quito puestos a nadie
porque meu lugar é o arporque mi puesto es el aire
como o cheiro de um bom vinho.como el olor del buen vino.

Sabendo que nunca é tardeSabiendo que nunca es tarde
meu pé sempre no estribomi pie siempre en el estribo
e cada passo que douy cada paso que piso
um passo a menos pra darun paso menos que dar
o importante é andarel caso es andar
o importante é andar.el caso es andar.

A paisagem não me pertenceNo me pertenece el paisaje
vou sem bagagem pela noite longavoy sin equipaje por la noche larga
quero ser peregrino pelos caminhos do Brasilquiero ser peregrino por los caminos de España
quero ser peregrino pelos caminhos do Brasil.quiero ser peregrino por los caminos de España.