When I See You

Quando Eu Te Vejo

When I See You

Só de pensar em você, com outra pessoa,Just a thought of you, be with someone else,
Isso nunca vai rolar, quero você só pra mim,That will never do, want you for myself,
Menina, tudo que passamos,Girl, what we've been through,
Querida, eu e você, acho que nunca soubemos quem é quem.Baby, me and you, guess we never knew who turned out to be who.

[Refrão:][Chorus:]
Porque quando eu te vejo, eu simplesmente morro, garota'Cause when I see you, I just die, girl
Não consigo explicar e meu coração para de baterI can't explain and my heart stops breathing
Sem você, na minha vida, garota, a sensação me leva embora,Without you, in my life, girl, the feeling takes me away,
Quando eu te vejo, eu não consigo mentir, garotaWhen, I see you, I couldn't lie, girl
Nunca quis desejar alguém,I never wanted to wish somebody,
Não, na minha vida, garota,No, in my life girl,
E é assim que me sinto quando eu te vejo, você, você.And that's the way I feel when I see you, you, you.

Chega de solidão, chega de vazio,No more loneliness, no more emptiness,
Digo que te amo forte, vamos nos segurar nisso,Tell I love you strong, let's hold on to this,
Eu vou te valorizar, deixa eu me proteger de você,I will cherish you, let me sheld to you,
E eu prometo, todos os seus sonhos vão se realizar.And I promise you, all your dreams will come true.

[Refrão:][Chorus:]
Porque quando eu te vejo, eu simplesmente morro, garota'Cause when I see you, I just die, girl
Não consigo explicar e meu coração para de baterI can't explain and my heart stops breathing
Sem você, na minha vida, garota, a sensação me leva embora,Without you, in my life, girl, the feeling takes me away,
Quando eu te vejo, eu não consigo mentir, garotaWhen, I see you, I couldn't lie, girl
Nunca quis desejar alguém,I never wanted to wish somebody,
Não, na minha vida, garota,No, in my life girl,
E é assim que me sinto quando eu te vejo, garota.And that's the way I feel when I see you girl.

Nunca senti tanto por nada,I never felt this much about anything,
Garota, você sabe que me pegou de jeito... e você canta,Girl you know you got me good... and you sing,
Eu digo... dos seus rostos, e estranhos de lugares,I say.,.of your faces, and strangers of places,
Não importa o que eu faça.It doesn't matter what I do.

[Refrão:][Chorus:]
Porque quando eu te vejo, eu simplesmente morro, garota'Cause when I see you, I just die, girl
Não consigo explicar e meu coração para de baterI can't explain and my heart stops breathing
Sem você, na minha vida, garota, a sensação me leva embora,Without you, in my life, girl, the feeling takes me away,
Quando eu te vejo, eu não consigo mentir, garotaWhen, I see you, I couldn't lie, girl
Nunca quis desejar alguém,I never wanted to wish somebody,
Não, na minha vida, garota,No, in my life girl,
E é assim que me sinto quando eu te vejo, garota.And that's the way I feel when I see you girl.

Todo esse tempo, eu sei o que passamos,All this time, I know what we've been through,
É melhor, e melhor, eu te amo pra sempre,Is better, and better, I love you forever,
Querida, você nunca sabe quem acaba sendo...Baby you never know who turns out to be...
... Setembro, eu sempre vou lembrar,... September, I'll always remember,
Todo esse tempo eu sei o que passamos,All this time I know what we've been through,
É... eu te amo pra sempreYeah,.. I love you forever
Querida, eu nunca pensei que viraria,Baby I never thought it turn,..
Depois de tudo que passamos, ainda estou apaixonado por você.After all we've been through, I'm still in love with you.
Quando eu te vejo, garota, eu simplesmente morro, garota,When I see you, girl, I just die, girl,
Porque quando eu te vejo, garota, eu simplesmente morro, garota,'Cause when I see you, girl I just die, girl,
Quando eu te vejo, eu simplesmente morro, garota.When I see you, I just die, girl.