Christmas Without You

Natal Sem Você

Christmas Without You

Gelo na janela,.. na frente o frio,Frost on the window,.. in front the cold,
O calor da lareira é tão bom estar em casa!Warmth by the fire feels so good to be home!
A hora está chegando e eu venho contando os dias,The time is near and I've been counting the days,
O que mais posso dizer?What more can I say?
A casa está cheia de fitas e laços,The house is filled with ribbons and bows,
Sinos prateados, meias pelo chão,Silver bells, stockings over floors,
Decorando a árvore de Natal,Decorating the Christmas tree,
Desejando que você estivesse aqui comigo!Wishing you were here with me!

[Refrão:][Chorus:]
Estou ouvindo canções de Natal,I'm listening to carols,
... e esperança,... and hope,
... te beijando embaixo do visco,... kissing you under the mistletoe,
Tudo... é bonito como a neve,All the... is fine like snow,
Mas será Natal sem você,But it will be Christmas without you,
Não vai ser o mesmo neste Natal!It won't be the same this Christmas!
Simplesmente não vai ser o mesmo!Just won't be the same!

Parece que estou indo e fazendo um plano B,Feels like I'm leaving and make plan B,
Fingindo que você está bem ao meu lado,Pretending that you're right next to me,
Estou segurando essas memóriasI'm holding onto these memories
Desejando que você estivesse aqui comigo!Wishing you were here with me!

[Refrão:][Chorus:]
Estou ouvindo canções de Natal,I'm listening to carols,
... e esperança,... and hope,
... te beijando embaixo do visco,... kissing you under the mistletoe,
Tudo... é bonito como a neve,All the... is fine like snow,
Mas será Natal sem você,But it will be Christmas without you,
Não vai ser o mesmo neste Natal!It won't be the same this Christmas!
Simplesmente não vai ser o mesmo!Just won't be the same!

Se eu, se eu pudesse fazer um único desejo,If I, if I could only have one wish,
Você seria o desejo na minha lista,You'd be the wish on my list,
Porque você é o presente mais precioso,Cause you're the most precious gift,
Querido para mim!Baby to me!

[Refrão:][Chorus:]
Estou ouvindo canções de Natal,I'm listening to carols,
... e esperança,... and hope,
... te beijando embaixo do visco,... kissing you under the mistletoe,
Tudo... é bonito como a neve,All the... is fine like snow,
Mas será Natal sem você,But it will be Christmas without you,
Não vai ser o mesmo neste Natal!It won't be the same this Christmas!
Se você não estiver aqui!If you're not here!
Não vai ser Natal sem você aqui!It won't be Christmas without you here!
Simplesmente não vai ser Natal se você não estiver aqui este ano!Just won't be Christmas if you're not here this year!