Love Aways

Amor Sempre

Love Aways

Eu tenho um segredo pra vocêI got a secret for you
Não consigo acreditarCan't believe myself
Mas desde que você se foiBut ever since you've been gone
Não penso em mais ninguémI think of no-one else
Eu até tentei esquecerI've even tried to forget
Mas nada pode me fazerBut nothing can make me

Eu sei que é tão difícil ser verdadeiroI know that it's so hard to be true
Sob os céus de verãoUnder summer skies
Vou escrever seu nome no meu cadernoI'll write your name in my cook
Pelo menos mil vezesAt least a thousand times
E a cada dia que você está longeAnd every day you're away
Isso tá me deixando malucoIt's drivin' me crazy

Então eu vou te escrever toda noiteSo I'll write you every night
E vou assinar meu nome "Amor sempre"And I'll sign my name "Love always"

E mesmo que o sol caiaAnd even if the sun falls down
Eu sempre estarei por pertoI will always be around
Para sempre e sempreForever and always

Querida, se nós dois conseguirmos esperarDarlin', if we both can wait
Vamos ter um tempo pra celebrarWe'll have a time to celebrate
Pelo resto de nossas vidas, amor sempreFor the rest of our lives, love always

E muitas pessoas que eu conheçoAnd lots of people I know
Tentam te fazer esquecerTry to shake your mind
Mas isso não pode acontecer comigoBut that can't happen to me
Eu não sou do tipo ciumentoI'm not the jealous kind
Ninguém pode mudar o que eu sintoNo-one can change what I feel
E nada pode me fazerAnd nothing can make me

Mesmo assim, eu vou te escrever toda noiteStill I'll write to you every night
E vou assinar meu nome, "Amor sempre"And I'll sign my name, "Love always"

E mesmo que o sol caiaAnd even if the sun falls down
Eu sempre estarei por pertoI will always be around
Para sempre e sempreForever and always

Querida, se nós dois conseguirmos esperar, ohDarlin', if we both can wait, oh
Vamos ter um tempo pra celebrarWe'll have a time to celebrate
Pelo resto de nossas vidas, amor sempreFor the rest of our lives, love always

Pelo resto de nossas vidas, amor sempreFor the rest of our lives, love always
Pelo resto de nossas vidasFor the rest of our lives

Nós sempre seremosWe'll always be
Tão fiéisSo faithfully
Apenas segure em mim para sempreJust hang on to me forever

Então eu vou te escrever toda noiteSo I'll write to every night
E vou assinar meu nome, "Amor sempre"And I'll sign my name, "Love always"

Oh, e se até agora você não adivinhouOh, and if by now you haven't guessed
Eu vou deixar mais uma ser perguntadaI will let one more be asked
Pelo resto de nossas vidas, amor sempreFor the rest of our lives, love always
Pelo resto de nossas vidas, amor sempreFor the rest of our lives, love always

Vou assinar esta carta pra você, "Amor sempre"I'll sign this letter to you, "Love always"
Oh, nãoOh, no
OhohohoOhohoho

Oh, e se eu fizerOh, and if I do
Oh, de novo e de novoOh, over and over again
Assinar meu nome por completoSign my name over in full
E no final e pelo resto de nossas vidas, amor sempreAnd at the end and rest of our lives, love always
Amor sempreLove always

OoohOooh
Soa tão bem pra mim, ohSounds so good to me, oh
Pelo resto de nossas vidas, amor sempre, ohFor the rest of our lives, love always, oh
Pelo resto de nossas vidas, amor sempre, ohFor the rest of our lives, love always, oh

Oh, eu, eu tenho que, eu tenho que cantar isso pra vocêOh, I, I gotta, I gotta sing it for you
Eu não quero parar, soa tão bem pra mimI don't wanna stop, sounds so good to me
SempreAlways