La Pregunta

A pergunta

La Pregunta

Aproximei-me, fixou o olharYo me le acerque, fijo la mire
Ofereci-lhe uma orelha de bebida disseLe ofrecí un trago al oído le dije
Se eu era solteira e ela era casadaQue si estaba soltera o estaba casada
Ela me disse que nada aconteceu tranquiElla me dijo tranqui que nada pasaba

Aproximei-me, fixou o olharYo me le acerque, fijo la mire
E entre algumas bebidas, uma nota loucoY entre par de copas,una nota loca
Ela me disse que nada aconteceu tranquiElla me dijo tranqui que nada pasaba

Para mim é um prazer conhecêPara mi es un placer conocerte
Diga-me o seu nome Eu quero propor algoDime tu nombre que algo quiero proponerte
Relaxe que tudo que eu quero é falarRelax que lo único que quiero es hablar
Conoceme primeiro lugar você não vai se arrependerConoceme primero que no te arrepentirás

Deixe o mal nos dominarDeja que la maldad nos domine
E esse desejo tornar-me terminarY que el deseo haga que conmigo termines
Se você se sentir tão só não valorizamSi te sientes,sola ya no te valora
Afaste-se de mim e esquecer a hora mamaEscápate conmigo y olvídate de las horas mama

E hoje eu vou fazer você esquecerY hoy voy hacerte olvidar
Cabelo deixar você irEl pelo te soltare
Eu vou fazer uma história com seu corpoHaré una historia con tu cuerpo
Em sua mente plasmareEn tu mente plasmare

E hoje eu vou fazer você esquecerY hoy voy hacerte olvidar
Cabelo deixar você irEl pelo te soltare
Eu vou fazer uma história com seu corpoHaré una historia con tu cuerpo
Em sua mente plasmareEn tu mente plasmare

Aproximei-me, fixou o olharYo me le acerque, fijo la mire
Ofereci-lhe uma orelha de bebida disseLe ofrecí un trago al oído le dije
Se eu era solteira e ela era casadaQue si estaba soltera o estaba casada
Ela me disse que nada aconteceu tranquiElla me dijo tranqui que nada pasaba

Aproximei-me, fixou o olharYo me le acerque, fijo la mire
E entre os dois drinques uma nota loucoY entre par de copas una nota loca
Ela me disse que nada aconteceu tranquiElla me dijo tranqui que nada pasaba

Ele está jogando com estiloEstá sonando con estilo
Porque nós somosPorque somos
O desafio!El de-sa-fí-o!

E hoje eu vou fazer você esquecerY hoy voy hacerte olvidar
Cabelo deixar você irEl pelo te soltare
Eu vou fazer uma história com seu corpoHaré una historia con tu cuerpo
Em sua mente plasmareEn tu mente plasmare

E hoje eu vou fazer você esquecerY hoy voy hacerte olvidar
Cabelo deixar você irEl pelo te soltare
Eu vou fazer uma história com seu corpoHaré una historia con tu cuerpo
Em sua mente plasmareEn tu mente plasmare

Como você, não existeComo tu, ya no hay
Você é uma em um milhão e muito difícil de encontrarEres una en un millón y muy difícil de encontrar

Como você, não existeComo tu, ya no hay
Você é uma em um milhão e difícil de encontrarEres una en un millón y difícil de encontrar

Em questão de segundosEn cuestión de segundos
Vou ter de segurar o seu mundoYo me adueñare de tu mundo
Vou lhe mostrar o caminhoTe enseñare que el camino
Vou mudar seu destinoVoy a cambiar tu destino

Um desejo de fazer mamiUna ganas de hacerlo mami
Ele está jogando com estiloEstá sonando con estilo
Porque nós somosPorque somos
O desafio!El de-sa-fí-o!

E hoje eu vou fazer você esquecerY hoy voy hacerte olvidar
Cabelo deixar você irEl pelo te soltare
Eu vou fazer uma história com seu corpoHaré una historia con tu cuerpo
Em sua mente plasmareEn tu mente plasmare

E hoje eu vou fazer você esquecerY hoy voy hacerte olvidar
Cabelo deixar você irEl pelo te soltare
Eu vou fazer uma história com seu corpoHaré una historia con tu cuerpo
Em sua mente plasmareEn tu mente plasmare

Você não imagina isso em plena eh? jajaNo te imaginabas esto en plena eh? Jaja