Mi Platónico

meu platônico

Mi Platónico

Você é a princesa que eu sempre sonheiEres la princesa que siempre soñé
Combinação perfeita não era tãoCombinación perfecta no se como fue
Seu lindo sorriso que eu me apaixoneiDe tu sonrisa hermosa yo me enamoré
Eu escrevo esta canção para que você saiba queTe escribo esta canción para que sepas que

Embora você não me ama como eu te amoAunque tu no me quieras como yo a ti
Em seus olhos castanhos Eu me convenceuEn tus ojos marrones yo me convencí
Você é a razão da minha existênciaQue eres la razón de todo mi existir
O único propósito, que é para mimEl único objetivo, tu eres para mi

E esta é a sua beleza, nublando minha cabeçaY es tu belleza, la que nubla mi cabeza
Um amor como não há igualUn amor como el que existe no hay igual
Sinto-me triste porque eu estou percebendoSiento tristeza, porque me voy dando cuenta
Esse amor que eu rezar não vai chegar nunca maisQue el amor que yo te pido no va a llegar, jamás

Você se tornou uma obsessãoTe has convertido en una obsesión
Um coração miragemUn espejismo del corazón
Quanto eu quiser aceitar hojePor más que quiera aceptarlo hoy
É muito difícil dizer nãoEs muy difícil decir que no

Eu sei que você não é para mimYo se que tu no eres para mi
Pretty baby me diga seBebé bonita dime que si
Hoje esse amor que eu sinto por vocêHoy este amor que siento por ti
É que sem você não vivereiSe que sin ti no voy a vivir

Ele está jogando com estiloEstá sonando con estilo
O de-sa-Fi-o UruguaiEl de-sa-fí-o Uruguay

Do meu coração eu escrever esta cançãoDesde mi corazón escribo esta canción
Para mostrar o que eu souPara demostrarte lo que siento yo
Apesar de que sua resposta será sempre nãoPese que a tu respuesta siempre sea no
Meu coração ainda bate e é apenas para vocêMi corazón aún late y es solo por vos

A vida continua e eu não aceitaráLa vida sigue y no quiero aceptar
Nunca ao seu lado Eu estareiQue nunca a tu lado volveré a estar
Mas me escute o que vou explicarPero escúchame bien lo que te voy a explicar
Eu nunca vou esquecer nem deixar de amarNunca te olvidaré ni dejaré de amar

E esta é a sua beleza, nublando minha cabeçaY es tu belleza, la que nubla mi cabeza
Um amor como não há igualUn amor como el que existe no hay igual
Sinto-me triste porque eu estou percebendoSiento tristeza, porque me voy dando cuenta
Esse amor que eu peço você não vai conseguir, nunca maisQue el amor que yo te pido no va a llegar, nunca más

Dedico toda a minha vidaMi vida entera dedicaré
Procurando por coisas como por quê?Buscando cosas como el ¿por qué?
Era como ler históriasLeyendo historias de como fue
Das razões que você não está maisDe las razones que ya no estés

Embora você nunca vai entenderAunque tu nunca vas a entender
Se você não está indo para ir loucoQue si no estás voy a enloquecer
E hoje eu agradeço a minha esquerdaY a mi me queda hoy agradecer
Estou tendo sido o meu grande mulherPor haber sido mi gran mujer

Ele está jogando com estiloEstá sonando con estilo
O de-sa-Fi-o UruguaiEl de-sa-fí-o Uruguay

H ProMusic, a qualidade musicalH promusic, la calidad musical
jajaJaja