Vil Metal

Metal Vil

Vil Metal

Você já sabia por onde vinhaYa sabías por dónde venía
Perguntava as mesmas coisas de ontemPreguntaba las mismas cosas que ayer
Você já sabia por onde iriaYa sabías por dónde se iría
Mas mesmo assim, você deixou voltarPero igual vos lo dejaste volver

O que aconteceu, aconteceu, oh, você não sabeQué pasó, pasó, oh, no sabés
Fica esperando o trem passarTe quedás esperando que pase el tren
O que aconteceu, aconteceu, oh, você não sabeQué pasó, pasó, oh, no sabés
Ficou olhando sem poder verTe quedaste mirando sin poder ver

Você perguntava coisas vaziasPreguntabas cositas vacías
A balança não sabe o que responderLa balanza no sabe qué responder
Você perguntava a data da idaPreguntabas la fecha de ida
Na volta, veremos onde estareiA la vuelta veremos dónde estaré

O que aconteceu, aconteceu, oh, você não sabeQué pasó, pasó, oh, no sabés
Fica esperando o trem passarTe quedás esperando que pase el tren
O que aconteceu, aconteceu, oh, você não sabeQué pasó, pasó, oh, no sabés

Metal vil, não vai te salvarVil metal, no te va a salvar
Metal vil, não vai te salvarVil metal, no te va a salvar

Você caminhou por essa beiradaCaminaste por esa cornisa
Equilibrando a dor de perderEquilibrando el dolor de perder
Você caminhou com esse sorrisoCaminaste con esa sonrisa
Já não há medo que te faça cairYa no hay miedo que te permita caer

O que aconteceu, aconteceu, oh, você não sabeQué pasó, pasó, oh, no sabés
Fica esperando o trem passarTe quedás esperando que pase el tren
O que aconteceu, aconteceu, oh, você não sabeQué pasó, pasó, oh, no sabés

Metal vil, não vai te salvarVil metal, no te va a salvar
Metal vil, não vai te salvarVil metal, no te va a salvar

Eu andava vagando pela ruaIba merodeando por la calle
Com essa mania de me perder nos mesmos detalhesCon esa manía de perderme en los mismos detalles
Eu desejava a verdadeIba codiciando la verdad
Aquela que vendem a todos a preço de unidadeEsa que le venden a todos a precio de unidad

Agora me perco no momentoAhora me pierdo en el momento
Momento passageiro, duradouro, mas denso o momentoMomento pasajero, duradero pero espeso el momento
Instante que agoniza em quantidadeInstante que agoniza en cantidad
Que não me permite, que não me permite agirQue no me permite, que no me permite ejercer

Metal vil, não vai te salvarVil metal, no te va a salvar
Metal vil, não vai te salvarVil metal, no te va a salvar