200ml

200ml

200ml

Acordei no ano que vemAmanecí en el año entrante
Parece como antesParece como antes
Um céu tão escuro, mais triste que o mundoUn cielo tan oscuro más triste que el mundo
Mais triste que em meu próprio larMás triste que en mi propio hogar

Como nos tempos antigosComo en los tiempos de antaño
O ódio, o pecadoEl odio, el pecado
Traduzem seu idioma para a modernidadeTraducen su idioma a la modernidad
É para o bemEs para bien
Já não me interessa, já não há diferençaYa no me interesa, ya no hay diferencia
São homens qualquerSon hombres cualquiera
Que atacam nossa humanidadeQue atentan nuestra humanidad

Agora quero voltar a me deitarAhora quiero volverme a acostar

Gritos que pedem guerraGritos que piden la guerra
É que ainda há fronteirasEs que aún hay fronteras
Que os outros se encarreguemQue se encarguen los demás
É para o bemEs para bien
Já não me interessa, já não há diferençaYa no me interesa, ya no hay diferencia
São homens qualquerSon hombres cualquiera
Que atacam nossa humanidadeQue atentan nuestra humanidad

Agora quero voltar a me deitarAhora quiero volverme a acostar
Agora quero voltarAhora quiero volverme

Acordarei sem duvidar naquele dia perfeitoDespertaré sin dudar en ese día perfecto
Onde você não esteja, onde não esteja vocêDonde tú no estés tú, donde no estés tú
Quando for o dia e não houver outros iguaisCuando sea el día y no hayan otros igual

Compartilharemos juntos esta noiteCompartiremos juntos esta noche
Descansaremos nos braços do desprezoDescansaremos en brazos del reproche
Carecemos de toda simpatiaCarecemos de toda simpatía
Nos odiaremos o resto da vidaNos odiaremos el resto de la vida
Mostraremos a todos nossa raivaLes mostraremos a todos nuestra rabia
E beberemos da fonte envenenadaY beberemos la fuente envenenada
Respeitaremos as regras mais simplesRespetaremos las normas más sencillas
Só existo euSolo existo yo
Você não é ninguém, nãoNo eres nadie, no
Esperarei te ver cair à derivaEsperaré verte caer a la deriva