Malcoholemia

Malcoholemia

Sou simples se você me dá um tragoSoy simple si me das un trago
Fácil se você me dá doisSencillo si me obsequias dos
Vou me esforçar pra beber uma e outra vezMe esforzaré en beber una y otra vez
Vou dançar com meus pecados e DeusBailaré con mis pecados y Dios
Mas o diabo não esqueço assim fácilPero al diablo no lo olvido yo así nomás
Se eu o convido pra um dueto na nossa cançãoSi lo invito a un dúo en nuestra canción
Nunca tem como perder se é pra beberNunca hay forma de perder si es que hay que beber
Quando é hora de olhar o relógioCuando es hora de mirar el reloj

Não me importa em cada copo vazioMe es indiferente en cada vaso vacío
A solidão urgente que leva um tiroLa soledad urgente en que le peguen un tiro
Com o olho mirando um coração sem seu nomeCon el ojo en dirección de un corazón sin tu nombre

Dá pra ver o amanhecer em qualquer domingoAmanece en un domingo cualquiera
Talvez segunda, me confundo, é o SolQuizás lunes, me confundo, es el Sol
Não me importa discutir se ao anoitecer vamos beber esse copo os doisNo me importa discutir si al anochecer beberemos este vaso los dos
Surgem barulhos do lado da ruaSurgen ruidos a un lado de la calle
Os demônios fazem sua apariçãoLos demonios hacen su aparición
No bar respiram novos aresEn la barra respiran nuevos aires
É a galera como você e como euEs la gente como tú y como yo

Não me importa em cada copo vazioMe es indiferente en cada vaso vacío
A solidão urgente que leva um tiroLa soledad urgente en que le peguen un tiro
Com o olho mirando um coração sem seu nomeCon el ojo en dirección de un corazón sin tu nombre
Com o olho mirando um coração sem seu nomeCon el ojo en dirección de un corazón sin tu nombre

Com o olho mirando um coração sem seu nomeCon el ojo en dirección de un corazón sin tu nombre
(A mesma direção que afetou minha razão)(La misma dirección que me afectó la razón)
Com o olho mirando um coração sem seu nomeCon el ojo en dirección de un corazón sin tu nombre
(A mesma direção que afetou minha razão)(La misma dirección que me afectó la razón)
Com o olho mirando um coração sem seu nomeCon el ojo en dirección de un corazón sin tu nombre
(A mesma direção que afetou minha razão)(La misma dirección que me afectó la razón)
Com o olho mirando um coração sem seu nomeCon el ojo en dirección de un corazón sin tu nombre
(A mesma direção que afetou minha razão)(La misma dirección que me afectó la razón)
Com o olho mirando um coração sem seu nomeCon el ojo en dirección de un corazón sin tu nombre
(A mesma direção que afetou minha razão)(La misma dirección que me afectó la razón)
Com o olho mirando um coração sem seu nomeCon el ojo en dirección de un corazón sin tu nombre
(A mesma direção que afetou minha razão)(La misma dirección que me afectó la razón)
Com o olho mirando um coração sem seu nome, ohCon el ojo en dirección de un corazón sin tu nombre, oh