A Mí Que Me Importa

Que me importa?

A Mí Que Me Importa

Para todos aqueles que sofreram por amorPara todos los que sufrieron por un amor
O Pai Dipy!¡El Dipy Papá!
Ah!¡Ah!

Chaco, Corrientes, Misiones, FormosaChaco, Corrientes, Misiones, Formosa
O Pai Dipy!¡El Dipy Papá!

Que você não consegue viver sem mim, que o fato de eu me esquecer tem o mesmo gosto de ontem para vocêQue no puedes vivir sin mí, que mi olvido te sabe ayer
Que você sinta minha falta e fique nostálgico(a) toda vez que ouço sua vozQue me extrañas y sientes nostalgia cada vez que mi voz
Dentro de uma músicaDentro de una canción
Isso te faz lembrar do meu amorTe recuerda a mi amor
Que dói não estar aqui, que você se arrependa do seu erroQue te duele no estar aquí, que arrepentida estás de tu error
Que valeria a pena tentar, que dói estar sozinhoQue valdría la pena intentar, que te duele estar sola
Quem ama perdoa, você não pode suportar a dorQue el que ama perdona, que no puedes con la pena
E onde você estava quando eu estava sofrendo?¿Y dónde estabas cuando yo sufría?
Quando a melancolia me dominouCuando me ahogaba la melancolía
Eu também tive a sensação de que estava morrendoYo también sentí morirme
E você não consegue mais encontrar a saídaY ya no encuentras la salida
E por que me importaria?Y a mí qué me importa
Quando você foi embora, eu também sofriCuando te fuiste yo también sufría
Eu estava sangrando em gotas, minha vida escapava por entre meus dedosMe desangraba a gotas, se escapó mi vida
E eu apenas curei minhas feridasY solo curé mis heridas

E por que me importaria?Y a mí qué me importa
Não tenho interesse em ouvir falar das suas derrotasNo me interesa saber de tus derrotas
Estou melhor sem vocêYo estoy mejor sin ti
Você fica pior sem mimTú estás peor sin mí
E se você não estiver felizY si no eres feliz
E que me importa?!¡Y a mí qué me importa!
(Ah!)(¡Ah!)

Chaco, Corrientes, Misiones, FormosaChaco, Corrientes, Misiones, Formosa
O Pai Dipy!¡El Dipy Papá!

Que você não pode viver sem mimQue no puedes vivir sin mí
Que o meu esquecimento de você tenha o mesmo gosto de ontemQue mi olvido te sabe a ayer
Que você sinta minha falta e fique nostálgico(a) toda vez que ouço sua vozQue me extrañas y sientes nostalgia cada vez que mi voz
Dentro de uma canção, ela te lembra do meu amorDentro de una canción te recuerda a mi amor
Que dói não estar aquiQue te duele no estar aquí
Sinto muito pelo seu erroQue arrepentida estás de tu error
Que valeria a pena tentar, que dói estar sozinhoQue valdría la pena intentar, que te duele estar sola
Aquele que ama perdoaQue el que ama perdona
Que você não consegue suportar a dorQue no puedes con la pena
E onde você estava quando eu estava sofrendo?¿Y dónde estabas cuando yo sufría?
Quando a melancolia me dominouCuando me ahogaba la melancolía
Eu também tive a sensação de que estava morrendoYo también sentí morirme
E você não consegue mais encontrar a saídaY ya no encuentras la salida

E por que me importaria?Y a mí qué me importa
Quando você foi embora, eu também sofriCuando te fuiste yo también sufría
Eu estava sangrando em gotasMe desangraba a gotas
Minha vida escapou por entre meus dedosSe escapó mi vida
E eu apenas curei minhas feridasY solo curé mis heridas
E por que me importaria?Y a mí qué me importa
Não tenho interesse em ouvir falar das suas derrotasNo me interesa saber de tus derrotas
Eu fico melhor sem você, você fica pior sem mimYo estoy mejor sin ti, tú estás peor si mí
E se você não estiver felizY si no eres feliz
E que me importa?!¡Y a mí qué me importa!