Dame Tu Mano

Me de sua mão

Dame Tu Mano

Hoje à noite eu quero ver você
Esta noche quiero verte
Porque toda a semana labure
Porque toda la semana labure
Mas como a rosa verde
Pero cómo subió el verde
Não é suficiente para o bondi, nem o pal 'train
No me alcanzo ni para el bondi, ni pal’ tren

Hoje à noite eu quero ver você
Esta noche quiero verte
Porque toda a semana labure
Porque toda la semana labure
Mas como a rosa verde
Pero cómo subió el verde
Não é suficiente para o trem uber, nem amigo
No me alcanzo ni para el uber, ni pal’ tren

Minha alma dói, o destino dói
Me duele en el alma, me duele el destino
(Oh-uh-oh-uh-oh)
(Oh-uh-oh-uh-oh)
Eu ainda sou pobre, é por isso que eu ando
Sigo siendo pobre, por eso camino
(Oh-uh-oh-uh-oh)
(Oh-uh-oh-uh-oh)
Que vida de merda, que merda de destino
Que vida de mierda, que mierda el destino
(Oh-uh-oh-uh-oh)
(Oh-uh-oh-uh-oh)
Isso nos deixou loucos fumando uma multa
Nos puso re loco fumándono' un fino

E me dê sua mão, pegue a minha
Y dame tu mano, toma la mía
Estou morrendo de amor por ter minha vida
Que me muero de amor por tenerte mi vida
Me dê sua mão e eu prometo
Dame la mano y te prometo
Que sem uma moeda a gastamos
Que sin una moneda la pasamos cheto

Me dê sua mão, pegue a minha
Dame tu mano, toma la mía
Estou morrendo de amor por ter minha vida
Que me muero de amor por tenerte mi vida
Me dê sua mão e eu prometo
Dame la mano y te prometo
Que sem uma moeda a gastamos
Que sin una moneda la pasamos cheto

(Cumbia para dançar!)
(¡Cumbia pa’ bailar!)
(E novamente, El Dipy Papá!)
(¡Y otra vez, El Dipy Papá!)
(Se você é do bairro com as palmas para cima!)
(¡Si sos de barrio con las palmas arriba!)
(Carregue, carregue!)
(¡Arriba arriba, arriba arriba!)

E me dê sua mão, pegue a minha
Y dame tu mano, toma la mía
Estou morrendo de amor por ter minha vida
Que me muero de amor por tenerte mi vida
Me dê sua mão e eu prometo
Dame la mano y te prometo
Que sem uma moeda a gastamos
Que sin una moneda la pasamos cheto

Me dê sua mão, pegue a minha
Dame tu mano, toma la mía
Estou morrendo de amor por ter minha vida
Que me muero de amor por tenerte mi vida
Me dê sua mão e eu prometo
Dame la mano y te prometo
Que sem uma moeda a gastamos
Que sin una moneda la pasamos cheto

Hoje à noite eu quero ver você
Esta noche quiero verte
Porque toda a semana labure
Porque toda la semana labure
Mas como a rosa verde
Pero cómo subió el verde
Não é suficiente para o bondi, nem o pal 'train
No me alcanzo ni para el bondi, ni pal’ tren

Hoje à noite eu quero ver você
Esta noche quiero verte
Porque toda a semana labure
Porque toda la semana labure
Mas como a rosa verde
Pero cómo subió el verde
Não é suficiente para o trem uber, nem amigo
No me alcanzo ni para el uber, ni pal’ tren

Minha alma dói, o destino dói
Me duele en el alma, me duele el destino
(Oh-uh-oh-uh-oh)
(Oh-uh-oh-uh-oh)
Eu ainda sou pobre, é por isso que eu ando
Sigo siendo pobre, por eso camino
(Oh-uh-oh-uh-oh)
(Oh-uh-oh-uh-oh)
Que vida de merda, que merda de destino
Que vida de mierda, que mierda el destino
(Oh-uh-oh-uh-oh)
(Oh-uh-oh-uh-oh)
Isso nos deixou loucos fumando uma multa
Nos puso re loco fumándono' un fino

E me dê sua mão, pegue a minha
Y dame tu mano, toma la mía
Estou morrendo de amor por ter minha vida
Que me muero de amor por tenerte mi vida
Me dê sua mão e eu prometo
Dame la mano y te prometo
Que sem uma moeda a gastamos
Que sin una moneda la pasamos cheto

Me dê sua mão, pegue a minha
Dame tu mano, toma la mía
Estou morrendo de amor por ter minha vida
Que me muero de amor por tenerte mi vida
Me dê sua mão e eu prometo
Dame la mano y te prometo
Que sem uma moeda a gastamos
Que sin una moneda la pasamos cheto