Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 3.932

Ironía

El Dray

Letra

Significado

Ironia

Ironía

Às vezes sou amarguradoA veces soy un amargado
Mas você não tem culpa de o amor me assustarPero tú no tienes culpa de que el amor me asusta
É que minha mente se encheu de maldadeEs que mi mente de maldad se ha llenado
Por outra mulherPor otra mujer
Que me persegue do passadoQue me persigue del pasado
E mesmo tentando não ser chatoY aunque intente no ser pesado
Você vai pagar o pato sem tê-lo usadoVas a pagar los platos rotos sin haberlos usado

Porque com a pessoa que me ensinou a amarPorque con la persona que me enseño a querer
Foi com a mesma que aprendi a falharFue con la misma que yo aprendí a fallar
Por aquela que um dia dei tudoPor esa misma que un día to’ lo di
É pela mesma que não dou maisEs por la misma que no lo vuelvo a dar

Eu não queria perdê-laYo no quería perderla
E agora não quero encontrá-laY ahora no quiero encontrarla
Que ironia querer vê-laQue ironía querer verla
Sem vontade de olhá-laSin tener ganas de mirarla
A cuidei como uma pérolaLa cuidé como una perla
E me descuidei ao cuidá-laY me descuidé x cuidarla
Eu a tinha no mais altoYo la tenía en lo más alto
E ela me obrigou a baixá-laY ella me obligó a bajarla

Ela olhou nos meus olhosMe miró a los ojos
Prometeu me amar e eu acreditei como um toloPrometió quererme y le creí de mongo
E deixou que me afogasse quando toquei o fundoY dejo que me ahogara cuando toqué fondo
Quando Cupido passa a flechar, eu me escondoCuando cupido pasa a flechar yo me escondo
É seu problema se você me chama e não respondoEs tu problema si tú me llama y no respondo
Mamãe, afaste-se, evite que um dia eu a machuqueMami aléjate evítate que te maltrate algún día
Aprendi a fazer mal e nunca dizer que foi minha culpaYo aprendí a hacer daño y nunca decir mala mía
E a sobreviver pensando com a mente fria e a alma vaziaY a sobrevivir pensando con la mente fría y el alma vacía

Porque com a pessoa que me ensinou a amarPorque con la persona que me enseño a querer
Foi com a mesma que aprendi a falharFue con la misma que yo aprendí a fallar
Por aquela que um dia dei tudoPor esa misma que un día to’ lo di
É pela mesma que não dou maisEs por la misma que no lo vuelvo a dar

Eu não queria perdê-laYo no quería perderla
E agora não quero encontrá-laY ahora no quiero encontrarla
Que ironia querer vê-laQue ironía querer verla
Sem vontade de olhá-laSin tener ganas de mirarla
A cuidei como uma pérolaLa cuidé como una perla
E me descuidei ao cuidá-laY me descuidé x cuidarla
Eu a tinha no mais altoYo la tenía en lo más alto
E ela me obrigou a baixá-laY ella me obligó a bajarla

Eu sabia que estaria melhor sem vocêYo sabía que iba a estar mejor sin ti
Mas continuei contigoPero seguí contigo
Que ironia porque perdiQue ironía porque perdí
Algo que nunca foi meu e po-poAlgo que nunca fue mío y po-po
Popo-po-poPopo-po-po
Po-po-po-po-po-po-poPo-po-po-po-po-po-po
Agora te esquento no 24Ahora te caliento el 24
Como no 23 e no 22 e queComo el 23 y el 22 y que
Vai, pri-pra-pruDale pri-pra-pru

Porque com a pessoa que me ensinou a amarPorque con la persona que me enseño a querer
Foi com a mesma que aprendi a falharFue con la misma que yo aprendí a fallar
Por aquela que um dia dei tudoPor esa misma que un día to’ lo di
É pela mesma que não dou maisEs por la misma que no lo vuelvo a dar

Eu não queria perdê-laYo no quería perderla
E agora não quero encontrá-laY ahora no quiero encontrarla
Que ironia querer vê-laQué ironía querer verla
Sem vontade de olhá-laSin tener ganas de mirarla
A cuidei como uma pérolaLa cuidé como una perla
E me descuidei ao cuidá-laY me descuidé x cuidarla
Eu a tinha no mais altoYo la tenía en lo más alto
E ela me obrigou a baixá-laY ella me obligó a bajarla

É o Dray DJ condEs el Dray DJ cond
WK music Yoan RcaWK music Yoan Rca
As pedras rolam e se encontramLas piedras rodando se encuentran
Mas comigo você não tropeça maisPero conmigo usted no tropieza más

Então, controleAsí que manéjalo
Antes que a patrulha te vejaAnte que te vea la patrulla
ControleManéjalo
Vá embora, fujaLárguese lejos Huya
Mamãe, controleMami Manéjalo
Antes que Yalorde desça com forçaAnte que Yalorde bajé en pulla
Com sua visão para cima, é impossível fluirQue con tu vista arriba es imposible que uno fluya

Composição: Yomil y el Dany / El Dray. Essa informação está errada? Nos avise.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Dray e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção