A La Calle

Para a rua

A La Calle

ImagineImagina
O perfume que as flores mantêmEl perfume que guardan las flores
Que ninguém conseguiu encontrarQue nadie ha podido encontrar
O cheiro da brisa do marEl olor de la brisa marina
Depois de cada tempestadeDespués de cada tempestad
O calor dos colegas com você ao amanhecer 'El calor de compadres contigo de madruga'

ImagineImagina
O que sai que você não tem maisLo que sale que ya no tienes
Mas estava sempre ao seu ladoPero siempre estuvo a tu la'o
Becos cheios de pessoas com arteCallejuelas repletas de gente con arte
E sente ao seu ladoY sentarte a su la'o
O frescor de ficar com seu povo e deitar-seEl frescor de quedar con tu gente y estar tumba'o

A cor do chão, da sua ruaEl color del suelo, de tu calle
Cerveja do bar ao ladoLa cerveza del bar de al la'o
A risada e o vento, seu amigoLas risas y el viento, tu compadre
Aquele que estava sempre ao seu ladoEl que siempre estaba a tu la'o
Vou recuperar o que foi roubado de mimRecuperaré lo que me han roba'o

Vou ficar na ruaMe quedaré en la calle
Que a rua me esperaQue la calle a mi me espera
Vou perder meus passosPerderé mis pasos
Vou continuar deixando uma marcaSeguiré dejando huella
AbraçosRegalando abrazos
Pele a pele dança com elaPiel con piel bailar con ella
Vou esquecer o tempoOlvidaré del tiempo
Sem saber o que nos restaSin saber lo que nos queda

Vou me jogar na ruaMe tiraré a la calle
Sob o sol através da névoaBajo el Sol entre la niebla
Vou perder meus passosPerderé mis pasos
Eu não ligo para a tempestadeNo me importa la tormenta
Vou cantar para as floresCantaré a las flores
Para os cães e as cadelasA los perros y a las perras
Vou dar meu tempoRegalaré mi tiempo
Para que o tempo não dóiPa' que el tiempo no me duela

eu imagineiImaginé
Você se sente no meio da ruaQué se siente en mitad de la calle
Embora não pare de choverMientras no para de llover
Como é perceber a pureza da águaQué se siente al notar la pureza del agua
Pulando na minha peleSaltando en mi piel
Sorrisos me escapam molhando minha peleSe me escapan sonrisas mojando mi piel

eu imagineiImaginé
Encontre as paisagens que enquanto eu podiaEncontrar los paisajes que mientras que pude
Eu nunca olheiYo nunca busqué
Descubra os tesouros desses cantosDescubrir los tesoros de aquellos rincones
Que eu nunca olheiQue nunca miré
Deixe a vida descobrir, não vou mais duvidarQue se entere la vida, ya no dudaré

Vou ficar na ruaMe quedaré en la calle
Que a rua me esperaQue la calle a mi me espera
Vou perder meus passosPerderé mis pasos
Vou continuar deixando uma marcaSeguiré dejando huella
AbraçosRegalando abrazos
Pele a pele dança com elaPiel con piel bailar con ella
Vou esquecer o tempoOlvidaré del tiempo
Sem saber o que nos restaSin saber lo que nos queda

Vou me jogar na ruaMe tiraré a la calle
Sob o sol através da névoaBajo el Sol entre la niebla
Vou perder meus passosPerderé mis pasos
Eu não ligo para a tempestadeNo me importa la tormenta
Vou cantar para as floresCantaré a las flores
Para os cães e as cadelasA los perros y a las perras
Vou dar meu tempoRegalaré mi tiempo
Para que o tempo não dóiPa' que el tiempo no me duela