Tradução automática

Exibições da letra 1

Ven y Cásate Conmigo (part. Chukky)

El Duende Callejero

Letra

Vem e Casa Comigo (part. Chukky)

Ven y Cásate Conmigo (part. Chukky)

NenaNena
Vem comigo pra geladeiraMétete conmigo en la nevera
Que hoje a tarde tá pegando fogoQue hoy la tarde está que quema
E nem a areia dá pra pisarY ni la arena se puede pisar

ParaFrena
Que seu jeito de andar me envenenaQue tus andares me envenenan
Certeza que você precisa de protetorSeguro necesitas crema
Chega mais que você vai se queimarAcércate que te vas a quemar

Tenho algo pra vocêTengo algo pa' ti
Eu sei que você pra mimYo sé que tú pa' mí
Tem o mesmoTienes lo mismo
Então só posso te dizerAsí que solo te puedo decir

Vem e casa comigoVen y cásate conmigo
Vamos viver até velhinhosVivamos hasta viejitos
Perdidos em algum lugarPerdidos en algún lugar
Onde ninguém venha incomodarDonde nadie venga a molestar

Quero me casar contigoMe quiero casar contigo
Ter um par de filhinhosTener un par de chiquillos
E uma casinha de frente pro marY una casita frente al mar
Onde ninguém venha nos incomodarDonde nadie venga a molestarnos

Como a água entre os pés quando pisa no marComo el agua entre los pies cuando pisas el mar
Assim de linda é sua carinha com o Sol atrásAsí de rica es tu carita con el Sol detrás
Não sabia como era até você chegarNo sabía que se sentía hasta que llegaste tú
Porque gente com sua luz, difícil de encontrarPorque gente con tu luz, difícil de encontrar
Ainda bem que você me achou quando eu me perdiMenos mal que me buscaste cuando me perdí
A primeira vez que vi seu rosto naquele barLa primera vez que vi tu cara en aquel bar
Ainda bem que você vem e dorme essa noite aquiMenos mal que vienes y duermes esta noche aquí
Porque já não sei dormir se não tá você atrásPorque ya no sé dormir si no estás tú detrás

O que eu quero de você é o que você quer de mim, só issoQué lo que quiero de ti es lo que quieres de mí, nada más
Dançar pelados depois do café da manhã e a vista do marBailar desnudos tras el desayuno y las vistas del mar
E depois, tomar café de novoY después, desayunarnos más

Vem e casa comigoVen y cásate conmigo
Vamos viver até velhinhosVivamos hasta viejitos
Perdidos em algum lugarPerdidos en algún lugar
Onde ninguém venha incomodarDonde nadie venga a molestar

Quero me casar contigoMe quiero casar contigo
Ter um par de filhinhosTener un par de chiquillos
E uma casinha de frente pro marY una casita frente al mar
Onde ninguém venha nos incomodarDonde nadie venga a molestarnos

Viver por aí, deixar a vida levarVivir por ahí, dejarnos llevar
Vem comigo e a gente traça um planoVente conmigo y trazamos un plan
Pra caminhar até o fim com medo de querer sem saber nadaPa' caminar hasta el final con miedo que tiene querernos sin saber na'
Deixar a roupa jogada por aíDejar por ahí la ropa tira
Que cheguemos cantando bêbados de madrugadaQue lleguemos cantando borrachos de madrugá
Que a gente se ame até morrer e viva e é issoQué nos queramos a morir y que vivamos y ya
Você só existe pra mim, eu existo pra você sóTú solo existes pa' mí, yo existo pa' ti na' más
Que você viva aqui pra viver no seu corpo e morrer na sua pazQué vivas aquí pa' vivir en tu cuerpo y morir en tu paz

Vem e casa comigoVen y cásate conmigo
Vamos viver até velhinhosVivamos hasta viejitos
Perdidos em algum lugarPerdidos en algún lugar
Onde ninguém venha incomodarDonde nadie venga a molestar

Quero me casar contigoMe quiero casar contigo
Ter um par de filhinhosTener un par de chiquillos
E uma casinha de frente pro marY una casita frente al mar
Onde ninguém venha incomodarDonde nadie venga a molestar


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de El Duende Callejero e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção