Gente Convenenciera (part. Los Dos Carnales)

Gente Conveniente (part. Los Dos Carnales)

Gente Convenenciera (part. Los Dos Carnales)

A gente convenienteA gente convenenciera
Que só se aproximou quando teve granaQue nomás cuando hubo feria se arrimaron
Nas horas difíceis, nem pra um lancheEn las malas ni pa' un taco
Hoje me cumprimenta com abraçoHoy me saluda de abrazo

Mais uma vez a mesma históriaOtra vez la misma historia
Aqui de novo se repete, não entenderam aindaAquí de nuevo se repite, no les ha quedado claro
Que eu sei bem distinguirQue yo sé bien distinguir
O amigo do interesseiroAl amigo y al agarrado

Tem caminhos na vidaHay caminos de la vida
Pelos bons e pelos ruins, todos eu já passeiPor los buenos y los malos, todos los he caminado
Embora digam que confiar é bomAunque digan que confiar es bueno
Eu acho que é muito melhor ser desconfiadoYo pienso que está mucho mejor ser desconfiado

E não é pra se ofenderY no es pa' que se molesten
É só pra pensar antes de se aproximar de mimSolo es para que la piensen antes de que se me arrimen
Mas esses interesseiros, que antes me olhavam tortoPero esos convenencieros, que antes me miraban feo
Não quero nem que me olhemNo quiero ni que me miren

Quando eu não tinha nadaCuando no tenía nada
E tava na pior, todos riam de mimY andaba de la chingada, todos de mí se burlaron
Mas o dinheiro chegouPero me llegó el billete
E agora estão aqui sentadosY aquí en esta se sentaron

Me encheram de raivaMe llenaron de coraje
Não sei por que fizeram isso, se eu era bem tranquiloYo no sé por qué lo hicieron, si yo era muy tranquilo
Hoje chutaram o cachorroHoy patalearon al perro
Por isso ele os mordeuPor eso los ha mordido

Tem caminhos na vidaHay caminos de la vida
Pelos bons e pelos ruins, todos eu já passeiPor los buenos y los malos, todos los he caminado
Embora digam que confiar é bomAunque digan que confiar es bueno
Eu acho que é muito melhor ser desconfiadoYo pienso que está mucho mejor ser desconfiado

E não é pra se ofenderY no es pa' que se molesten
É só pra pensar antes de se aproximar de mimSolo es para que la piensen antes de que se me arrimen
Mas esses interesseiros, que antes me olhavam tortoPero esos convenencieros, que antes me miraban feo
Não quero nem que me olhemNo quiero ni que me miren