La Linea Directa

The Direct Line

La Linea Directa

Com o do boné aí a linha é direta
Con el del sombrero ahí la linea está directa
E aqui em Culiacán nossa empresa é respeitada
Y aquí en Culiacán nuestra empresa se respeta
E eu, com minha atenção, sempre pelo que é oferecido
Y yo con mi apa atentón siempre para lo que se ofrezca
O mesmo com tios e meus primos sabem que contam comigo
Igual con los tíos y mis primos saben que conmigo cuentan
Raízes de rancho da mera serra de Badiraguato
Raíces de rancho de la mera sierra de Badiraguato
Arma na cintura e milady sempre carregava um lado
Pistola en el cinto y mi dama siempre cargo por un lado
Aproveito a vida, o dinheiro aqui foi feito para ser gasto
Disfruto la vida, el dinero aquí se hizo para gastarlo
Existem bons e maus, mas aconteça o que acontecer nós acomodamos
Hay buenas y malas pero a lo que venga nos acomodamos
Já se passaram vários anos, mas nós navegamos pela sombra
Ya son varios años pero por la sombrita nos navegamos
Quanto menos luz houver, maior será a chance de o caldo não secar
Entre menos lumbre hay más chance de que no se seque el caldo
Breve, elegante, só um aperto de mão
De pocas palabras, elegante, basta con un apretón de manos
Bota e boné desse estilo estão cada vez mais escassos
De bota y sombrero de este estilo cada vez son más escasos
Jo
Jo

Quase nada, leve-o companhia Julian
Casí nada, échele compa Julián
E suba as maçanetas, velho
Y arriba los pomos, viejoso
Ele virou a moeda, o trabalho de meus gostos exatos
Giró la moneda, el trabajo de mis gustos más exactos
E para minha equipe, não se esqueça de que continuamos avançando
Y para mi equipo, no se olviden que seguimos avanzando
Vem de herança porque nós dois carregamos o mesmo penteado
Viene de herencia pues los dos cargamos el mismo peinado
Na mesma linha, somos homens que aceitamos os resultados
De la misma línea, somos hombres aceptan los resultados
Música ao vivo, vários grupos e uma bandona tocando
La música en vivo, varios grupos y una bandona tocando
Isso me relaxa, sempre gosto de tomar uns drinks
Eso me relaja, la disfruto siempre echándome unos tragos
Com várias plebitas, já sabem que nenhum de nós despreza
Con varias plebitas, ya lo saben que ninguna despreciamos
E com o meu carnal, o que eu pedir, eles já sabem que aqui estamos
Y con mi carnal, a lo que ordene ya saben que aquí estamos
Lá da Apoma começou a história que continua a somar
Allá por la Apoma comenzó la historia que sigue sumando
Viemos de baixo, muitos sabem como é a vida na fazenda
Venimos de abajo, muchos saben cómo es la vida de rancho
Agora é diferente, fazemos isso sufocando ele no trabalho
Ahora es diferente, lo logramos atorándole al trabajo
A horta de limão já cresceu e continuará a ser semeada
Ya creció la huerta de limones que se seguirán sembrando