Homenaje

homenagem

Homenaje

Eu gosto do bairro onde nasciMe gusta el barrio donde he nacio
Eu gosto do bairro onde cresciMe gusta el barrio donde me crié
Eu me sinto nostalgia por aquelas ruasSiento nostalgia por esas calles
Para aqueles lugares onde eu jogueiPor esos sitios donde yo jugué

Quero que as pessoas que estão no meu bairroQuiero a la gente que hay en mi barrio
Pessoas simples que as pessoas gostam de mimGente sencilla gente como yo
Que me ajudou quando eu comeceiQue me ayudaron cuando empezaba
Com aplausos extasiadosCon sus aplausos lleno de emocion

E hoje o destino mudar minha sorteY hoy que el destino cambio mi suerte
Encheu-me com satisfaçãoY me ha llenado de satisfaccion
Eu não esquecer as pessoasYo no me olvido de aquella gente
E eu canto essa canção tributoY en homenaje canto esta canción

E seu amigo me ayudastesY tu amigo que me ayudastes
Conte comigo "pa" qualquer favorCuenta conmigo "pa" cualquier favor

Como eu sonhei desta vidaCuanto he soñado en esta vida
Para um dia chegarPara poder un dia conseguir
Que alguma estrela, me ilumineQue alguna estrella me iluminara
O bom caminho em que para continuarEl buen camino por el cual seguir

E embora a vida mudar de cursoY aunque la vida cambio mi rumbo
Eu não mudei eu quero mudarYo no he cambiado ni quiero cambiar
Igual respeito pelo rei da EspanhaIgual respeto al rey de España
Essa verdade esse trabalhador nobreQue a ese obrero noble de verdad

E hoje o destino mudar minha sorteY hoy que el destino cambio mi suerte
Encheu-me com satisfaçãoY me ha llenado de satisfaccion
Eu não esquecer as pessoasYo no me olvido de aquella gente
E eu canto essa canção tributoY en homenaje canto esta canción

E seu amigo me ayudastesY tu amigo que me ayudastes
Conte comigo "pa" qualquer favorCuenta conmigo "pa" cualquier favor
E seu amigo me ayudastesY tu amigo que me ayudastes
Conte comigo "pa" qualquer favorCuenta conmigo "pa" cualquier favor