Epitafio

epitáfio

Epitafio

Por que você quer, se você quiser ouvirPara el que quiere, si quiere escucha
Para aqueles que querem, se você quer lutarPara el que quiere, si quiere lucha
Para aquele que sabe e que não se encaixaPor el que sabe, y el que no cabe
E nem sempre é melhor lutaY el que no vale que siempre lucha
Pelo nosso amor, por nossas guerrasPor nuestro amor, por nuestras guerras
Buscar a paz em nossa terraBusquemos paz en nuestras tierras
Para a testemunha que sempre sabePara el testigo que siempre sabe
Seu caminho são as verdadesQue su camino son las verdades

Para sua família, para os nossos filhosPor tu familia, por nuestros hijos
Ao longo das estradas e caminhosPor los caminos ya recorridos
Para o Sr. SraPara el señor de la señora
Esta inclinação em todas as horasQue este pendiente a todas horas
Por contagem, para servirPor el que cuenta, por el que atiende
Para quem sabe que nenhum regentePor el que sabe que no hay regente
Nosso amor por nossas guerrasPor nuestro amor por nuestras guerras
Buscar a paz em nossa terraBusquemos paz en nuestras tierras

Senhor, proteja, abençoe, ampáraloSeñor, protégelo, bendícelo, ampáralo
Coloque-o, não, não morra puni-lo, eu compréndeloUbícalo, no mueras no, castígalo, compréndelo
Atiéndelo, repreende-o, não não morremAtiéndelo, repréndelo, no mueras no

Se você quer paz, nunca haverá problemasSi buscas paz, nunca habrá líos
Se você executá-lo, seus filhos morremSi tú ejecutas, mueren tus hijos
Para delírio de chillPor el delirio a la frialdad
Desculpas, pa'gobernarBuscando excusas, pa´gobernar
Por orgulho, que lhe cegaPor el orgullo, el que te cega
A tristeza preparando você pa'laEl que te alista pa´la tristeza
Que retarda para baixo, o que foge vocêEl que te frena, el que te evade
Que você sabe que é só vale a penaEl que tú sabes que solo vale

Para você, então eu me sintoPara ti, por lo que siento
Para o nosso encorajamento, nossa tentativaPor nuestro aliento, por nuestro intento
Para o futuro, o que abrePara el futuro, al que les abre
Para os nossos filhos as verdades toasA nuestros hijos toas las verdades
Pelo poder de nosso povoPor el poder de nuestro pueblo
Que encoraja os esforçosEl que se alienta con el empeño
Nosso amor por nossas guerrasPor nuestro amor por nuestras guerras
Buscar a paz em nossa terraBusquemos paz en nuestras tierras

Se você quiser mais, procurar sua família, suas memórias, o que você é, em suas experiênciasSi quieres más, busca en tu familia, en tus recuerdos, en lo que eres, en tus vivencias
O que você fez, o que deixouEn lo que hiciste, en lo que dejaste
In- o-terrenoEn- tu -tierra
Em suas pessoas em sua casaEn tu gente, en tu hogar
Para os seus filhos mortosPor tus muertos por los niños
Para esta guerra não faz sentidoPor esta guerra que no tiene sentido
No injusto e aqueles que duvidamEn los injustos y los que dudan
Não não achoNo creas no
Não não acho que ...No creas no