La Blindada

O Veículo Blindado

La Blindada

As viaturas são visíveisSe ven las unidades
Cruzando a áreaCruzando por la zona
O responsável aquiEl que manda aquí
Nunca nos abandonaNunca nos abandona

Um comboio pretoUn convoy de negro
Com vidros fumêCon vidrios oscuros
Vigiando o territórioCuidando el terreno
Nos sentimos segurosNos sentimos seguros

Pó rosa na mesaPolvo rosa en la mesa
E o sabonete prontoY la lavada lista
Para nos manter acordadosPa' quitarnos el sueño
E não perder de vista o que nos rodeiaY no perder la vista

Colete ajustadoPechera ajustada
E capacete no lugarY el casco en su sitio
Marcando a linhaMarcando la raya
Desde o inícioDesde el principio

O rádio nunca paraEl radio no para
Reportando notíciasReporta novedad
Circulando constantementeCirculando firmes
Por toda a cidadePor toda la ciudad

Um baseadoUn gallito de mota
Para aquecerPa' entrar en calor
Dirigindo nas nuvensManejando en las nubes
Perdendo o medoPerdiendo el temor

O Super no quadrilLa súper al cinto
Com uma alça prateadaCon cacha de plata
Quem entrar no nosso caminhoEl que se atraviese
Vai morrerSolito se mata

Respeito pelo sistemaRespeto al sistema
E pela hierarquiaY a la jerarquía
Trabalhando duroTrabajando fuerte
Noite e diaDe noche y de día

Os fardos de brancoLas pacas de blanca
Movem-se com classeSe mueven con clase
Ninguém diz nadaNadie dice nada
Quando o chefe passaCuando el jefe pase

A fera está soltaLa fiera anda suelta
E as pessoas estão acordadasY la gente despierta
Não procurem encrencaNo busquen problemas
Com a linha abertaCon la línea abierta

Cozinhando o SucessoCocinando el éxito
Em blocos de um quiloEn bloques de a kilo
Zero TolerânciaCero tolerancia
Mantemos o fio condutorMantenemos el hilo

Com o selo do SetorCon el sello del Sector
Bem gravadoBien grabado
Uma equipe de guerraUn equipo bélico
Muito bem preparadaMuy bien preparado

Continuamos patrulhandoSeguimos patrullando
Nada de novoSin novedad
Lealdade é a nossaLa lealtad es nuestra
Única verdadeÚnica verdad

Uma saudação ao chefeUn saludo al jefe
Que nos dá confiançaQue da la confianza
Aqui a balançaAquí la balanza
Sempre pende a nosso favorSiempre nos alcanza

Setor SCARSector SCAR
Patrulhando o caminhoPatrulla el camino
Forjando à mãoForjando a pulso
Nosso destinoNuestro destino

Amanhã começamosMañana empezamos
Uma nova históriaUna nueva historia
Buscando respeitoBuscando el respeto
E também glóriaY también la gloria

E que a colheita continueY que siga la mata dando
Velho homemViejo
Pura qualidadePura calidad
O tipo que exportamosDe la que exportamos

E puro Setor SCARY puro Sector SCAR
Puro FN SCARPuro FN SCAR