Invenio Carmen (part. VERSUS)

Invenção de Canção (part. VERSUS)

Invenio Carmen (part. VERSUS)

(Nada, mano, aqui vem o cara)(Nada tío que aquí me viene el pavo)
(E ele diz pra eu arrumar um trampo)(Y me dice que me busque un trabajo)
(Mas, cara, 1700 conto não vale, vai se foder)(Pero tío 1700 pavos no vale, venga hombre)
(É muito foda, trabalho pra quê)(Está de puta madre, trabajo pa' qué)

Eu gosto de rapA mí me gusta el rap
Não dos rappers, brotherNo los raperos, brother
O chiqui me disse isso em uma música e esse confirmaMe lo dijo el chiqui en un tema y este lo corrobora
E bobo, não vou comprar um cordãoY bobo, no me compro un cadenon
Pois tudo que ganho eu investi em promoçãoPues todo lo que saco lo he invertido en promoción

Tu não faz rap, primo, tu faz papel de otárioTu no haces rap primo, tu haces el parguela
E eu me mato pensando pra deixar um legadoY yo me como la cabeza para dejar una estela
E pra mim, que os rappers se danemY por mi, los raperos que se mueran
Rap clássico, filho da puta, da cuna à escolaRap clásico, hijo puta, desde la cuna a la esquela

A raiva me consome, o estresse me pegaMe puede la rabia, me puede el estrés
Posso ter que avisar minha mãe que não sei se vou voltarMe puede decirle a mi madre que no sé si llegaré
Não consigo escrever nada triste e ao invés de me alegrarNo me sale escribir nada triste y en vez de alegrarme
Eu fico ansioso, imagina as manias que eu vou terMe agobio, imagina las costumbres que tendré

Aquele prato de comida não cabia mais colherA ese plato de puchero no le cabían más cucharas
Mas comemos todos e ninguém ficou com vontadePero comimos todos y nadie se quedó con ganas
Falta de grana compensada com atitudeFalta de medios compensada con actitud
E se não tem dinheiro, assiste o filme no YouTubeY si no hay dinero se ve la peli grabada en YouTube

Da escola, aprendendo na porradaDe la escuela, de aprender a palos
Conviver com os erradosDe convivir con los malos
Refugiando-se entre os calosDe refugiarse entre calos
De não aceitar o trato se isso implica em chupar rolaDe no aceptar el trato si eso implica chupar falos
De sonhar em lotar as casas do bairro, de excluídosDe soñar con llenar las salas del barrio, de ahillados

Já quase não me sento pra escrever letras, masYa casi no me siento a escribir letras, pero
No dia que eu faço, o lápis pega fogoEl día que lo hago se prende fuego el lapicero
A raça de onde vocês vêm me cheira a merdaLa calaña de la que venís me huele a heces

(Que se dane, que se dane que eu sigo firme)(A tomar por culo, a tomar por culo que yo sigo en mis 13)

Todo mundo diz que confiaTodo el mundo dice confiar
Mas com incredulidadePero con incredulidad
Minha guerra com a gravidadeMi guerra con la gravedad
Tão grave que é verdadeTan grave que es veraz

Era um moleque que não quis agradar os outrosEra un chaval que no quiso agradar a los demás
Colocou o traje de maluco e foi gravar, JaSe puso el traje de loco y a grabar, Ja
Vasos pra quebrarJarrones por romper
E com o grito comporY con el grito componer
A arte se mantém em ciclos, energia por todo ladoEl arte se mantiene en ciclos, energía a por doquier

É o estilo do Gallo com o VERSUS, vê o erro?Es el estilo del Gallo con el VERSUS, ¿ves tú el fallo?
Ironia, não temos adversárioIrónicamente no tenemos adversario
Vamos lá, descubro meu corte que empilhoA ver, hallo de mi filo que apilo
Marcos simples, se não emito silêncioHitos sencillos, si no emito silencio
Se um grilo pediuSi me lo ha pedido un grillo

Quando pego a indireta, não me complementaCuando pillo la indirecta, no me complementa
Passo das paralelas, sigo nessa linha retaPaso de las paralelas, sigo en esta línea recta
Pega essa régua com a marca no dozePilla esa regla con la marca en el doce
E mede teus atos e palavras pra ver se se conhecemY mide tus actos y palabras pa' ver si se conocen

Como Doser desapareci, mas voltei a ganharComo Doser desaparecí, pero volví a ganar
Como E-Dubble, foda-se o Plano BComo E-Dubble fuck Plan B
Porque temos o Plano APorque tenemos el Plan A

A picardia aflora quando falta virtudeAflora la picaresca cuando falta virtud
Mas atitude nunca falha, se hoje esfriar, vai tuPero actitud nunca falla, si hoy refresca vas tu
Um dia vão se estabelecer (dizem)Algún día sentará cabeza (dicen)
Mas sigo apagando com tinta e pintando com TipexPero sigo borrando con tinta y pintando con Tipex

Volto a 2015 ouvindo Skrillex com Invenção de CançãoVuelvo a 2015 escuchando Skrillex con Invenio Carmen
Desperdiçando o 3G como se me dessem de graçaDerrochando el 3G como si me lo regalasen
É que na música encontrei o volanteEs que en la music encontré el volante
E se quer que eu siga o caminho que todos fazem, que se daneY si quieres que siga el camino que todos hacen, que te fucken

(E é isso)(Y ya está)
(Ah, o que eu quero pensar)(Ah, lo que quiero pensar)
(Ahá)(Ajá)
(No final, a galera te apoia)(Al final, la gente te apoya)
(Mas quem realmente acredita em você?)(¿Pero quien cree en ti realmente?)
(Quer dizer, apoiar é legal)(O sea, apoyar está bien)
(Mas, quem acredita que você vai conseguir?)(Pero, ¿Quien cree en que lo vas a conseguir?)
(Não é só estar lá caso você falhe)(Ya no es que estén ahí por si fallas)
(Não, não)(No, no)
(Que saibam genuinamente que você vai conseguir)(Que sepan genuinamente que lo vas a conseguir)
(Poucos)(Pocos)