El Precio

O Preço

El Precio

Me diz quanto custa estar entre seus braçosDime cuanto vale estar entre tus brazos
E se vale a pena estar iludidoY si vale de algo estar ilusionado
Porque já não aguento mais seus rejeiçõesPorque ya no puedo más con tus rechazos

Quanto custa estar nos seus pensamentosCuanto vale estar entre tus pensamientos
Pois sua indiferença me deixa infelizPues tu indiferencia me hace desdichado
Porque vejo tão longe meu maior desejoPorque veo tan lejos mi mayor anhelo

Porque eu gosto tanto de continuar sonhandoPorque me gusta tanto continuar soñando
Quero que me diga quantoQuiero que me digas cuanto
Tenho que sofrer pra conquistar seu amorTengo que sufrir para alcanzar tu amor

Qual é o preçoCual es el precio
Que eu tenho que pagar pelo seu desprezoQue tengo que pagar por tu desprecio
Pois é isso que eu ganho por ser burroPues es lo que me gano yo por necio
Por dar mais ouvidos ao coração do que à razãoPor hacerle más caso al corazón que a la razón

Qual é o preçoCual es el precio
Que eu tenho que dar e o privilégioQue tengo que dar y el privilegio
De poder ser o dono dos seus beijosDe poder ser el dueño de tus besos
De poder ser o dono do seu amor. (2)De poder ser el dueño de tu amor. (2)

Qual é o preçoCual es el precio