La Tortilla

The Tortilla

La Tortilla

A música já diz issoYa lo dice la canción
Essa música do balançoEsa canción del columpio
Quando tudo sobeCuando todo va subiendo
Existe se parecer bonitoHay si se siente bonito
Mas quando caiPero cuando va bajando
Não parece o mesmoYa no se siente lo mismo

Quando ninguém está com fomeCuando nadie tiene hambre
Ninguém vira a tortillaNadie voltea a la tortilla
É isso que meu amigoAsí es la cosa mi amigo
Todas as pessoas te humilharToda la gente te humilla
Mas quando você acordaPero cuando estas arriba
Eles até lhe emprestam a cadeiraHasta te prestan la silla

Esta é a vida muito verdadeiraAsí es la vida muy cierto
Como vem e o que viverComo venga ay que vivirla
Às vezes você está tristeAveces estas abajo
Às vezes você acordaAveces estas arriba
Não porque eles matam uma cabraNo por que maten a un chivo
A Birria vai acabarYa se va a acabar la birria

Dizem que confiar é bomDicen que confiar es bueno
Mas desconfie melhorPero desconfiar mejor
Por isso não me arriscoYo por eso no me arriesgo
Estou deixando pequenas folhasDe lejecitos me voy
Por que pelo menos você pensaPor que cuando menos piensas
Eles te interpretam uma traiçãoTe juegan una traición

Com isso eu digo adeusYa con esta me despido
Saúdo todo o meu povoSaludo a toda mi gente
Eu ainda estou trabalhando aquiAqui sigo trabajando
Caso estivessem pendentesPor si estaban con pendiente
Nunca ai de falar por trásNunca ay que hablar por la espalda
Melhor reta e retaMejor derecho y de frente