Si la ves por ahi

Se você a ver por aí

Si la ves por ahi

Diga pra ela voltar,Dile que regrese,
Diga que eu tô morrendoDile que me muero
Se não a tenho por perto,Si no la tengo cerca,
Fala isso, se a ver por aí.Díselo, si la ves por ahí.

A mulher que eu tinhaLa mujer que yo tenía
Tanto que eu a amava!Tanto que yo la quería!
Me disse adeus um dia ruimMe dijo adiós un mal día
Ela escapuliu e foi-se por aí.Se escapó y se me fue por ahí.

Tanto que eu a venero.Tanto que yo la venero.
Me deixou com a alma em chamas.Me ha dejado el alma en vela.
Quem foi que disse pra ela ir embora?Quién le dijo que se fuera?
Caramba! Eu sem ela não consigo viver.Caramba! Yo sin ella no puedo vivir.

RefrãoEstribillo

Numa carta eu guardoEn una carta yo guardo
Seus versos e seus desejosSus versos y sus deseos
Toda vez que eu a sinto falta, carambaCada vez que yo la extraño, caramba
Eu abro e leio pra mim.Yo la abro y me la leo.

Você que sabe da minha dor,Tu que sabes de mi pena,
Se um dia a ver andandoSi un día la ves caminando
Diga que eu ainda a amo, caramba!Dile que la sigo amando, caramba!
Fala isso! Se a ver por aí.Hay díselo! Si la ves por ahí